Официальные сайты Польши: gov.pl, mObywatel, BIP, ePUAP, ZUS, podatki, NFZ, praca и 83 города

Этот гид нужен тем, кто живет, работает, учится или ведет бизнес в Польше и хочет пользоваться государственными сайтами без посредников. Здесь собраны главные порталы страны, правила проверки подлинности сайта и отдельные статьи по 83 городам.

Оглавление

Главные порталы

Портал Для чего нужен Когда открывать
gov.pl главный портал услуг и информации государства документы, гражданские услуги, министерства, справки
login.gov.pl / Profil zaufany подтверждение личности онлайн вход в e-usługi, подпись, личный кабинет
ePUAP отправка писем и документов в учреждения pismo ogólne, skrzynka, sprawy urzędowe
e-Doręczenia цифровое заказное письмо от/к государству официальная переписка, бизнес, urząd
mObywatel документы и часть услуг в телефоне mDowód, prawa jazdy, wnioski, платежи
podatki.gov.pl / e-Urząd Skarbowy налоги PIT, VAT, mikrorachunek, Twój e-PIT, KAS
ZUS / eZUS соцстрахование и выплаты взносы, больничные, пособия, предприниматель
pacjent.gov.pl здоровье IKP, e-recepta, e-skierowanie, NFZ, SOR
praca.gov.pl / oferty.praca.gov.pl службы занятости регистрация, вакансии, oświadczenia, urząd pracy
biznes.gov.pl бизнес-услуги JDG, лицензии, разрешения, poradniki przedsiębiorcy
UdSC / MOS дела иностранцев pobyt, karta pobytu, информация для иностранцев
BIP официальная публичная информация структура, конкурсы, uchwały, zamówienia, majątek
GUS / BDL статистика население, экономика, TERYT, dane lokalne
Geoportal карты и данные пространства участки, карты, геоданные, планирование
CEIDG / KRS реестры бизнеса проверка предпринимателя или компании

Как понять, куда идти

Логика простая: городской сайт отвечает за местные дела, gov.pl/login.gov.pl — за государственные услуги и подтверждение личности, BIP — за юридически важную публичную информацию, а профильные порталы ведут свои области: podatki, ZUS, zdrowie, praca, biznes, cudzoziemcy.

Если вопрос звучит как “где подать PIT”, это не сайт города, а podatki.gov.pl. Если “как получить PESEL или meldunek” — сайт города и gov.pl. Если “где мои e-recepty” — pacjent.gov.pl. Если “как открыть JDG” — biznes.gov.pl/CEIDG. Если “карта побыта” — MOS и воеводский ужонд.

BIP, ePUAP и e-Doręczenia

BIP — это слой публичной информации: структура urzędu, uchwały, zamówienia, konkursy, majątek, kontakty, oświadczenia. ePUAP нужен для отправки писем и документов, Profil Zaufany — для подписи и входа, e-Doręczenia — для цифровой заказной корреспонденции. Эти инструменты часто пересекаются, но не заменяют друг друга.

Безопасность

Перед вводом PESEL, паспорта, адреса, банковских данных или podpisu проверяйте домен, BIP, kontakt, SSL, отсутствие рекламного посредника и то, что вход идет через login.gov.pl или официальную идентификацию. Государственная услуга не становится официальной только потому, что сайт использует польский флаг и слова “urząd” или “wniosek”.

Города

Город Воеводство Сайт города Материал
1 Варшава (Warszawa) Мазовецкое воеводство https://um.warszawa.pl/ статья
2 Краков (Kraków) Малопольское воеводство https://www.krakow.pl/ статья
3 Вроцлав (Wrocław) Нижнесилезское воеводство https://www.wroclaw.pl/ статья
4 Лодзь (Łódź) Лодзинское воеводство https://uml.lodz.pl/ статья
5 Познань (Poznań) Великопольское воеводство https://www.poznan.pl/ статья
6 Гданьск (Gdańsk) Поморское воеводство https://www.gdansk.pl/ статья
7 Щецин (Szczecin) Западно-Поморское воеводство https://www.szczecin.eu/pl статья
8 Люблин (Lublin) Люблинское воеводство https://lublin.eu/ статья
9 Быдгощ (Bydgoszcz) Куявско-Поморское воеводство https://www.bydgoszcz.pl/ статья
10 Белосток (Białystok) Подляское воеводство https://www.bialystok.pl/ статья
11 Катовице (Katowice) Силезское воеводство https://www.katowice.eu/ статья
12 Гдыня (Gdynia) Поморское воеводство https://www.gdynia.pl/ статья
13 Ченстохова (Częstochowa) Силезское воеводство https://www.czestochowa.pl/ статья
14 Радом (Radom) Мазовецкое воеводство https://www.radom.pl/ статья
15 Жешув (Rzeszów) Подкарпатское воеводство https://www.erzeszow.pl/ статья
16 Торунь (Toruń) Куявско-Поморское воеводство https://torun.pl/ статья
17 Сосновец (Sosnowiec) Силезское воеводство https://www.sosnowiec.pl/ статья
18 Кельце (Kielce) Свентокшиское воеводство https://www.kielce.eu/ статья
19 Гливице (Gliwice) Силезское воеводство https://www.gliwice.eu/ статья
20 Ольштын (Olsztyn) Варминьско-Мазурское воеводство https://olsztyn.eu/ статья
21 Забже (Zabrze) Силезское воеводство https://miastozabrze.pl/ статья
22 Бельско-Бяла (Bielsko-Biała) Силезское воеводство https://bielsko-biala.pl/ статья
23 Бытом (Bytom) Силезское воеводство https://www.bytom.pl/ статья
24 Зелена-Гура (Zielona Góra) Любушское воеводство https://www.zielona-gora.pl/ статья
25 Рыбник (Rybnik) Силезское воеводство https://www.rybnik.pl/ статья
26 Руда-Сленска (Ruda Śląska) Силезское воеводство https://www.rudaslaska.pl/ статья
27 Эльблонг (Elbląg) Варминьско-Мазурское воеводство https://www.elblag.eu/ статья
28 Ополе (Opole) Опольское воеводство https://www.opole.pl/ статья
29 Тыхы (Tychy) Силезское воеводство https://umtychy.pl/ статья
30 Гожув-Велькопольски (Gorzów Wielkopolski) Любушское воеводство https://um.gorzow.pl/ статья
31 Домброва-Гурнича (Dąbrowa Górnicza) Силезское воеводство https://www.dabrowa-gornicza.pl/ статья
32 Плоцк (Płock) Мазовецкое воеводство https://plock.eu/ статья
33 Валбжих (Wałbrzych) Нижнесилезское воеводство https://um.walbrzych.pl/ статья
34 Влоцлавек (Włocławek) Куявско-Поморское воеводство https://www.wloclawek.pl/ статья
35 Тарнув (Tarnów) Малопольское воеводство https://www.tarnow.pl/ статья
36 Хожув (Chorzów) Силезское воеводство https://chorzow.eu/ статья
37 Кошалин (Koszalin) Западно-Поморское воеводство https://www.koszalin.pl/ статья
38 Калиш (Kalisz) Великопольское воеводство https://www.kalisz.pl/ статья
39 Легница (Legnica) Нижнесилезское воеводство https://portal.legnica.eu/ статья
40 Грудзёндз (Grudziądz) Куявско-Поморское воеводство https://grudziadz.pl/ статья
41 Явожно (Jaworzno) Силезское воеводство https://www.jaworzno.pl/ статья
42 Слупск (Słupsk) Поморское воеводство https://www.slupsk.pl/ статья
43 Ястшембе-Здруй (Jastrzębie-Zdrój) Силезское воеводство https://www.jastrzebie.pl/ статья
44 Новы-Сонч (Nowy Sącz) Малопольское воеводство https://www.nowysacz.pl/ статья
45 Еленя-Гура (Jelenia Góra) Нижнесилезское воеводство https://www.jeleniagora.pl/ статья
46 Седльце (Siedlce) Мазовецкое воеводство https://siedlce.pl/ статья
47 Мысловице (Mysłowice) Силезское воеводство https://www.myslowice.pl/ статья
48 Конин (Konin) Великопольское воеводство https://www.konin.pl/ статья
49 Пила (Piła) Великопольское воеводство https://www.pila.pl/ статья
50 Пётркув-Трыбунальски (Piotrków Trybunalski) Лодзинское воеводство https://www.piotrkow.pl/ статья
51 Любин (Lubin) Нижнесилезское воеводство https://www.lubin.pl/ статья
52 Иновроцлав (Inowrocław) Куявско-Поморское воеводство https://www.inowroclaw.pl/ статья
53 Острув-Велькопольски (Ostrów Wielkopolski) Великопольское воеводство https://ostrowwielkopolski.pl/ статья
54 Сувалки (Suwałki) Подляское воеводство https://um.suwalki.pl/ статья
55 Старгард (Stargard) Западно-Поморское воеводство https://www.stargard.pl/ статья
56 Гнезно (Gniezno) Великопольское воеводство https://www.gniezno.eu/ статья
57 Островец-Свентокшиский (Ostrowiec Świętokrzyski) Свентокшиское воеводство https://um.ostrowiec.pl/ статья
58 Семяновице-Сленске (Siemianowice Śląskie) Силезское воеводство https://www.siemianowice.pl/ статья
59 Глогув (Głogów) Нижнесилезское воеводство https://www.glogow.pl/ статья
60 Пабьянице (Pabianice) Лодзинское воеводство https://um.pabianice.pl/ статья
61 Лешно (Leszno) Великопольское воеводство https://www.leszno.pl/ статья
62 Жоры (Żory) Силезское воеводство https://www.zory.pl/ статья
63 Замосць (Zamość) Люблинское воеводство https://www.zamosc.pl/ статья
64 Прушкув (Pruszków) Мазовецкое воеводство https://www.pruszkow.pl/ статья
65 Ломжа (Łomża) Подляское воеводство https://www.lomza.pl/ статья
66 Элк (Ełk) Варминьско-Мазурское воеводство https://www.elk.pl/ статья
67 Тарновске-Гуры (Tarnowskie Góry) Силезское воеводство https://www.tarnowskiegory.pl/ статья
68 Томашув-Мазовецки (Tomaszów Mazowiecki) Лодзинское воеводство https://www.tomaszow-maz.pl/ статья
69 Хелм (Chełm) Люблинское воеводство https://samorzad.gov.pl/web/miasto-chelm статья
70 Мелец (Mielec) Подкарпатское воеводство https://www.mielec.pl/ статья
71 Кендзежин-Козле (Kędzierzyn-Koźle) Опольское воеводство https://www.kedzierzynkozle.pl/ статья
72 Пшемысль (Przemyśl) Подкарпатское воеводство https://www.przemysl.pl/ статья
73 Сталёва-Воля (Stalowa Wola) Подкарпатское воеводство https://www.stalowawola.pl/ статья
74 Тчев (Tczew) Поморское воеводство https://wrotatczewa.pl/ статья
75 Бяла-Подляска (Biała Podlaska) Люблинское воеводство https://bialapodlaska.pl/ статья
76 Белхатув (Bełchatów) Лодзинское воеводство https://www.belchatow.pl/ статья
77 Свидница (Świdnica) Нижнесилезское воеводство https://um.swidnica.pl/ статья
78 Бендзин (Będzin) Силезское воеводство https://www.bedzin.pl/ статья
79 Згеж (Zgierz) Лодзинское воеводство https://www.miasto.zgierz.pl/ статья
80 Пекары-Сленске (Piekary Śląskie) Силезское воеводство https://www.piekary.pl/ статья
81 Рацибуж (Racibórz) Силезское воеводство https://www.raciborz.pl/ статья
82 Легионово (Legionowo) Мазовецкое воеводство https://legionowo.pl/ статья
83 Остроленка (Ostrołęka) Мазовецкое воеводство https://www.ostroleka.pl/ статья

Дополнительные материалы раздела

Ниже собраны дополнительные материалы раздела: реестры, городские страницы и отдельные профили, которые раскрывают тему подробнее.

Материал
1 Реестр официальных сайтов по городам Польши

FAQ

Какие сайты в Польше самые важные?

gov.pl, login.gov.pl/Profil Zaufany, ePUAP, e-Doręczenia, BIP, mObywatel, podatki.gov.pl, ZUS/eZUS, pacjent.gov.pl, praca.gov.pl, biznes.gov.pl, UdSC/MOS, GUS/BDL и официальный сайт вашего города.

Где искать официальный сайт города?

В этом разделе есть реестр 83 городов. Дополнительно можно сверить сайт через BIP, stopkę сайта, kontakt urzędu и официальные каналы города.

Можно ли доверять сайту из рекламы?

Не автоматически. Реклама часто ведет на посредников. Для документов, налогов, PESEL, ZUS, NFZ и pobytu начинайте с gov.pl, сайта города, BIP или профильного официального портала.

Что такое BIP?

Biuletyn Informacji Publicznej — официальный слой публичной информации, который обязаны вести публичные учреждения и другие субъекты, выполняющие публичные задачи.

Где входить в e-услуги?

Через login.gov.pl, Profil Zaufany, e-dowód, mObywatel или банковскую идентификацию на официальном экране входа. Не вводите данные на похожих страницах.

Источники

Краткая заметка по фактам

Подтверждены официальные государственные домены gov.pl, login.gov.pl, ePUAP, BIP, mObywatel, podatki.gov.pl, ZUS, pacjent.gov.pl, praca.gov.pl, biznes.gov.pl, UdSC/MOS, GUS/BDL и Geoportal. Городские URL могут менять структуру и редиректы, поэтому перед важной подачей документов проверяйте BIP, kontakt и aktualności.