Ужонд иностранцев в Польше: MOS, karta pobytu, pobyt czasowy, воеводские офисы, цены и 83 города
Этот гид для иностранцев в Польше, которые хотят легализовать пребывание без слухов и посреднического тумана: куда подавать заявление, чем MOS отличается от старой бумажной подачи, какие сборы готовить, что дает штамп в паспорте и почему адрес urzędu нужно выбирать по województwo, а не по Google Maps. В конце — 83 городские статьи из рабочего списка Polsha.top.
Оглавление
- Кто за что отвечает
- MOS после 27 апреля 2026
- Какие дела решает воеводский ужонд
- Документы и сборы
- Штамп, поездки и ожидание
- Апелляции и отказы
- Города
- FAQ
Кто за что отвечает
В Польше нет одного “ужонда иностранцев” для всех бытовых вопросов. Центральный Urząd do Spraw Cudzoziemców (UdSC) находится в Варшаве и занимается, среди прочего, апелляциями, защитой, информацией, статистикой и частью центральных процедур. Но первичные заявления на pobyt czasowy, pobyt stały и rezydent długoterminowy UE обычно ведет wojewoda właściwy ze względu na miejsce pobytu cudzoziemca — то есть воевода по месту вашего пребывания.
Это значит: если вы живете в Gliwice, работаете в Katowice, а работодатель зарегистрирован в Warszawa, орган надо выбирать не “где удобнее”, а по правилам właściwość. PESEL и meldunek обычно решаются в urzędzie miasta/gminy; karta pobytu и zezwolenie na pobyt — воеводский уровень.
MOS после 27 апреля 2026
Новая практическая реальность: по сообщениям UdSC и воеводских ужондов, с 27.04.2026 многие заявления на pobyt в Польше подаются электронно через MOS — Moduł Obsługi Spraw. В обычных категориях бумажное заявление после этой даты может быть оставлено без рассмотрения. Исключения есть, поэтому перед подачей нужно сверить конкретную категорию в MOS и на сайте воеводства.
Что это меняет для читателя:
- Нужен profil zaufany, kwalifikowany podpis elektroniczny или другой допустимый способ подписи.
- Сканов и PDF теперь мало: важно правильно выбрать процедуру, орган, основание и приложить подтверждения.
- После подачи нужно следить за MOS, почтой, awizo и wezwania.
- Биометрия, оригиналы и odbiór karty могут требовать личного визита.
Какие дела решает воеводский ужонд
| Процедура | Для кого | Где начинать |
|---|---|---|
| Pobyt czasowy | работа, учеба, семья, бизнес, другие основания на срок дольше 3 месяцев | MOS и страница воеводского ужонда |
| Pobyt czasowy i praca | работа у польского работодателя, если основание требует единого разрешения | MOS, документы работника и работодателя |
| Pobyt stały | польское происхождение, семья, ребенок, Кarta Polaka и другие основания | MOS/воеводский ужонд по процедуре |
| Rezydent długoterminowy UE | долгий легальный pobyt, стабильный доход, язык и другие условия | MOS/воеводский ужонд |
| Wymiana karty pobytu | смена данных, окончание срока карты, потеря, повреждение | страница воеводского ужонда или MOS, если процедура доступна |
| Karta Polaka / obywatelstwo / zaproszenie | отдельные процедуры с другими условиями | профильный раздел wojewody или UdSC |
| PESEL / meldunek | идентификатор и регистрация адреса | urząd miasta/gminy, не воеводский ужонд иностранцев |
Документы и сборы
Универсального пакета нет: работа, учеба, семья, бизнес, долгосрочный резидент и pobyt stały имеют разные доказательства. Но базовая логика одна: действующий паспорт, фото, подтверждение оплаты, основание pobytu, адрес, страховка/медицина, доход/средства, документы работодателя или университета и переводы, если документ не на польском.
| Платеж | PLN | Примерно в USD* |
|---|---|---|
| Zezwolenie na pobyt czasowy — многие стандартные основания | 340 zł | $90 |
| Zezwolenie na pobyt czasowy i pracę / высокая квалификация / часть рабочих оснований | 440 zł | $117 |
| Zezwolenie na pobyt stały | 640 zł | $170 |
| Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE | 640 zł | $170 |
| Wydanie karty pobytu | 100 zł | $27 |
| Ulgowa opłata za kartę pobytu — например студент/ребенок до 16 лет при выполнении условий | 50 zł | $13 |
| Wpis zaproszenia do ewidencji zaproszeń | 27 zł | $7 |
| Zaświadczenie / pełnomocnictwo — типовой сбор | 17 zł | $5 |
| Wymiana karty при утрате/уничтожении по вине владельца | 200 zł | $53 |
| Повторная утрата/уничтожение карты по вине владельца | 300 zł | $80 |
* USD пересчитан ориентировочно по курсу около 1 USD = 3.7671 PLN на 2026-06-25; банк или платежный сервис даст свой курс.
Штамп, поездки и ожидание
MSWiA объясняет: если заявление подано вовремя и формально корректно, wojewoda ставит штамп в паспорте, а пребывание считается законным до окончательного решения. Но штамп не дает права путешествовать по Schengen и не дает автоматического права вернуться в Польшу после выезда. Это одна из самых дорогих ошибок: человек выезжает домой “на неделю”, а потом не может вернуться без визы или карты.
Сроки в делах иностранцев могут быть долгими. UdSC отдельно публиковал информацию о zawieszeniu biegu terminów в некоторых категориях; важный вывод не в том, что “дела не двигаются”, а в том, что обычные жалобы на bezczynność/przewlekłość могли работать иначе в указанный период. Поэтому сохраняйте подтверждения, отвечайте на wezwania и не стройте план поездок только на ожидании карты.
Апелляции и отказы
Если решение отрицательное, не пишите эмоциональное письмо “прошу пересмотреть”. Читайте pouczenie. MOS указывает, что odwołanie направляется к Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców через wojewodę, который выдал решение, обычно в течение 14 дней от doręczenia. В апелляции важны факты: что орган не учел, какие документы подтверждают цель pobytu, доход, адрес, работу, учебу или семейную связь.
Города
Дополнительные материалы раздела
Ниже собраны дополнительные материалы раздела: реестры, городские страницы и отдельные профили, которые раскрывают тему подробнее.
| № | Материал |
|---|---|
| 1 | Реестр статей по ужондам иностранцев в городах Польши |
Куда перейти дальше
Эта страница открывает раздел. Для удобной навигации ниже собраны смежные темы Polsha.top: они помогают перейти от общего вопроса к практическим материалам, городским гайдам и официальным справочникам.
- Все разделы Polsha.top об информации о Польше
- Официальные сайты Польши: gov.pl, mObywatel, BIP, ePUAP, ZUS, podatki, NFZ, praca и 83 города
- Все посольства стран в Польше: полный гид по дипломатическим миссиям, адресам, контактам и консульским вопросам
- Налоговая в Польше: KAS, e-Urząd Skarbowy, PIT, PESEL, NIP, VAT и 83 города
- Поиск работы в Польше: где искать вакансии, как проверять договор, зарплаты, документы и гид по городам
- Преступления, правонарушения и штрафы в Польше: большой гид по уголовным делам, wykroczenia, водителям и иностранцам
- Общественный транспорт Польши: большой гид по билетам, ценам, приложениям, зонам и 83 городам
- Отели в Польше: где бронировать, сколько стоит ночь, какие районы выбирать и как пользоваться Expedia
FAQ
Ужонд иностранцев — это UdSC или urząd wojewódzki?
Для большинства первичных дел о pobyt — urząd wojewódzki / wojewoda по месту pobytu. UdSC важен как центральный орган, источник информации и орган апелляции.
Можно ли подать заявление в последний день легального пребывания?
MSWiA указывает, что заявление на pobyt czasowy нужно подать osobiście najpóźniej w ostatnim dniu legalnego pobytu. Но в 2026 году из-за MOS лучше не тянуть до последнего дня: техническая ошибка или brak podpisu может стать реальной проблемой.
Сколько стоит karta pobytu?
Типовая opłata za wydanie karty pobytu — 100 zł, примерно $27; льготная — 50 zł при выполнении условий. Само zezwolenie оплачивается отдельно.
Штамп в паспорте разрешает путешествовать?
Нет. Он подтверждает legalny pobyt в Польше при выполнении условий, но не дает права путешествовать по Schengen и не гарантирует повторный въезд в Польшу после выезда.
Что делать, если переехал в другой город?
Сообщите новый адрес по правилам вашей процедуры и проверьте, меняется ли właściwy wojewoda. Не ждите решения по старому адресу, если письма уже уходят не туда.
Источники
- Urząd do Spraw Cudzoziemców — Gov.pl — проверено 2026-06-25.
- MOS — Moduł Obsługi Spraw — проверено 2026-06-25.
- UdSC: MOS — złóż wniosek / uzyskaj informacje — проверено 2026-06-25.
- MSWiA: warunki wjazdu i pobytu cudzoziemców w Polsce — проверено 2026-06-25.
- UdSC: opłaty skarbowe i opłaty za karty pobytu — проверено 2026-06-25.
- UdSC: zawieszenie biegu terminów w wybranych sprawach cudzoziemskich — проверено 2026-06-25.
- MOS: odwołanie od decyzji — проверено 2026-06-25.
- Kurs PLN/USD — orientacyjny przelicznik — проверено 2026-06-25.
Краткая заметка по фактам
Подтверждены официальные правила общего уровня: UdSC, MOS, компетенция wojewody, срок подачи не позднее последнего дня легального пребывания, значение штампа, базовые сборы и право на odwołanie. Адреса и очереди меняются по воеводствам, поэтому практические детали нужно сверять на страницах wojewódzkich urzędów.