Свентокшиский национальный парк: Лысица, Святый Крест, gołoborza, билеты, правила и маршруты

Свентокшиский национальный парк подойдет тем, кто хочет увидеть старые польские горы без татранской логистики: Łysica около 614 м, Łysa Góra со Святым Крестом, каменные россыпи gołoborza, пихтово-буковые леса и маршруты, которые можно собрать в один день из Кельце. Эта статья нужна туристу, который не хочет приехать «просто в лес», а хочет понимать, где входить, сколько платить, где нельзя с собакой, чем отличается Łysica от Święty Krzyż и почему gołoborza нельзя воспринимать как обычные камни для фото.

Данные проверены 29 июня 2026 года по официальному сайту Świętokrzyski Park Narodowy и NBP. В парке часто меняются сообщения о доступности объектов, поэтому перед выездом откройте Komunikat turystyczny на сайте ŚPN.

Содержание

Коротко: кому ехать в Świętokrzyski Park Narodowy

Вопрос Ответ
Формат поездки Низкие горы, лес, геология, история, короткие и средние маршруты
Главные точки Łysica, Łysa Góra/Święty Krzyż, galeria widokowa na gołoborzu, музей ŚPN, старые пихтово-буковые леса
Главные входы Święta Katarzyna, Nowa Słupia, Huta Szklana, Bodzentyn
Билет в парк 11 PLN взрослый, 5,50 PLN льготный
Галерея gołoborza 14 PLN взрослый, 7,50 PLN льготный, 5 PLN специальный
Пакет парк + galeria 18,50 PLN нормальный пакет, 10,50 PLN льготный пакет
Собаки Только на двух разрешенных участках и на поводке
Велосипед По официально указанным велосипедным/пешеходно-велосипедным маршрутам
Лучшие месяцы Май-июнь и сентябрь-октябрь; июль-август удобны, но жарче и люднее
Главный риск Недооценить «низкие» горы: скользкие камни, корни, жара, грозы, короткий зимний день

Świętokrzyski Park Narodowy создан в 1950 году. Официальная страница парка показывает территорию порядка 7,6-7,7 тыс. га: в описательном блоке указано 7626,45 га, в блоке «в числах» — 7694,68 га. Для путешественника это не меняет логистику: парк компактный, но режим охраны строгий, а значительная часть территории закрыта от свободного хождения.

Где находится парк и через какие места входить

Парк лежит в Свентокшиском воеводстве, в районе Łysogóry — самой узнаваемой части Gór Świętokrzyskich. Ближайший крупный город для туриста — Кельце: через него проще строить поездку без машины, искать ночлег, кафе и транспортные связки. На машине парк удобно включать в маршрут из Варшавы, Радома, Лодзи, Люблина и Кракова, но входы нужно выбирать заранее: «еду в Świętokrzyski Park Narodowy» — слишком широкая формулировка для навигатора.

Основные точки входа:

Точка Для чего выбирать
Święta Katarzyna Подъем на Łysica, короткий горный сценарий, старт красного маршрута
Nowa Słupia Подход к Święty Krzyż снизу, исторический маршрут, музейный сценарий
Huta Szklana Удобный доступ к Łysa Góra и Święty Krzyż, особенно если цель — gołoborza и монастырский комплекс
Bodzentyn База для северной части парка и маршрута Bodzentyn — Święta Katarzyna
Trzcianka Вариант для длинного перехода через Łysogóry

Если едете без машины, начинайте планирование от Кельце: смотрите актуальные автобусы и маршрутки до Święta Katarzyna, Bodzentyn или Nowa Słupia. Расписание локального транспорта может меняться по сезону и дням недели, поэтому не стройте обратный путь «на память». Для вечернего возвращения лучше иметь запасной вариант: такси до Кельце, ночлег в регионе или маршрут, который заканчивается в более транспортной точке.

С парковками ситуация менее централизованная, чем с билетами. Официальный cennik ŚPN, проверенный 29.06.2026, описывает вход в парк и галерею gołoborza, но не дает единого тарифа на все парковки у входов. На практике туристы оставляют машину у Święta Katarzyna, Nowa Słupia или Huta Szklana, а стоимость и режим стоянки нужно проверять на месте, у гмины или у оператора конкретной парковки. Это тот случай, где честная статья лучше «красивой» цифры: единой официальной цены парковки от ŚPN на проверенных страницах нет.

Что смотреть: Łysica, Święty Krzyż, gołoborza

Łysica

Łysica — самая понятная цель для тех, кто собирает «корону» польских гор или хочет короткий горный день. Официальная карточка маршрута «Jeden ze szczytów korony Gór Polski» дает участок Święta Katarzyna — Łysica длиной 2,5 км и ориентировочным временем подъема 1 час. Это не прогулка по городскому парку: под ногами камни, корни, после дождя скользко, зимой возможен лед.

Кому выбирать Łysica:

  • если вы хотите поставить в поездке одну четкую горную цель;
  • если едете из Кельце на полдня или короткий день;
  • если вам нужна компактная прогулка с ощущением настоящего лесного маршрута;
  • если вы идете без собаки: на образовательных тропах и большинстве пеших маршрутов собак вводить нельзя.

Участок удобен тем, что не требует целого дня, но именно из-за доступности он становится плотным в выходные и школьные периоды. Лучшее время старта летом — утро, до жары и до основной волны групп.

Święty Krzyż и Łysa Góra

Święty Krzyż — это не только природная точка. Здесь сходятся лес, культовая история Łysa Góra, монастырский комплекс, музейная экспозиция ŚPN и смотровая галерея на gołoborzu. Если Łysica — «вершина», то Święty Krzyż — культурно-природный узел, где проще объяснить человеку, почему эти горы важны.

Классические подходы:

  • из Huta Szklana по дороге к Święty Krzyż;
  • из Nowa Słupia по маршруту к Łysa Góra;
  • длиннее — через красный Główny Szlak Świętokrzyski.

Для первой поездки я бы выбирал Święty Krzyż, если у вас в группе есть люди, которым нужен не только подъем, но и «содержание»: смотровая точка, история, музей или монастырь. Для спортивного ощущения лучше Łysica или длинный красный участок.

Gołoborza

Gołoborza — главный геологический аргумент парка. Это не просто «каменные поля», а безлесные россыпи из блоков кембрийского кварцитового песчаника. Официальная страница ŚPN пишет, что этим породам более 500 млн лет, а современные gołoborza занимают около 22 га. На Łysa Góra находится крупнейшее в Górach Świętokrzyskich поле такой блоковой россыпи имени prof. R. Kobendzy — 3,84 га.

Почему к ним нельзя относиться как к обычной смотровой площадке:

  • камни нельзя уносить как сувенир;
  • нельзя сходить на россыпь вне разрешенного места;
  • нельзя лезть «ради кадра» через ограждения;
  • движение туристов в прошлом уже вредило этой среде, поэтому сегодня обзор организован через галерею.

Лучший формат для обычного посетителя — galeria widokowa na gołoborzu na Łysej Górze. Она платная и работает по отдельному билету или в пакете с входом в парк.

Билеты и расходы

Официальные цены ŚPN проверены 29 июня 2026 года. Долларовый эквивалент рассчитан по среднему курсу NBP от 26.06.2026: 1 USD = 3,7599 PLN. Округление дано для международного ориентира, платить нужно в польских злотых.

Что оплачивается Цена PLN Примерно в USD
Вход в ŚPN, нормальный билет 11,00 PLN $2,93
Вход в ŚPN, льготный билет 5,50 PLN $1,46
Galeria widokowa na gołoborzu, нормальный билет 14,00 PLN $3,72
Galeria widokowa na gołoborzu, льготный билет 7,50 PLN $1,99
Galeria widokowa na gołoborzu, специальный билет 5,00 PLN $1,33
Пакет: парк нормальный + galeria льготная 18,50 PLN $4,92
Пакет: парк льготный + galeria специальная 10,50 PLN $2,79

Логика пакета такая: если вы купили нормальный билет в парк, в тот же календарный день можете купить льготный билет на галерею gołoborza. Если купили льготный билет в парк, можете купить специальный билет на галерею. Официальная страница подчеркивает, что однодневный билет действует на конкретный календарный день покупки, а не 24 часа от момента оплаты. Это важно для тех, кто покупает билет вечером: он не переносится на следующий день как «сутки».

Кому нужно платить:

  • туристам, входящим на обозначенные маршруты и тропы ŚPN;
  • посетителям галереи gołoborza на Łysa Góra;
  • группам и индивидуальным туристам по тем же правилам, если нет законного освобождения от платы.

Кто может иметь освобождение или льготу, нужно проверять в официальном cennik. Например, польское законодательство предусматривает отдельные категории освобождений для национальных парков, но в спорных ситуациях решают документы, а не устное «мне сказали».

Музей ŚPN на Święty Krzyż: аккуратно с датами

У музея на Święty Krzyż сейчас переходный статус. На странице Muzeum Przyrodnicze указано, что с 20 апреля 2026 года экспозицию можно было посещать по действующему билету в ŚPN или на galeria widokowa na gołoborzu, а билет давал вход в музей в тот же календарный день. Там же указаны адрес и телефоны музея:

Пункт Данные
Адрес Święty Krzyż 2, 26-006 Nowa Słupia
Телефон +48 41 31 77 087
Мобильный +48 690 080 034
Часы на странице музея 2 января — 30 апреля: 9:00-16:00; 1 мая — 30 сентября: 9:00-17:00; 1 октября — 31 декабря: 9:00-16:00

Но 25 июня 2026 года ŚPN опубликовал отдельный официальный komunikat: с 30 июня 2026 года в 17:00 Muzeum Świętokrzyskiego Parku Narodowego na Świętym Krzyżu закрывается для посетителей. Поэтому при планировании после 30.06.2026 считайте музей закрытым, пока парк не опубликует новое сообщение. Это не мелкая сноска: музей находится в ключевой туристической точке, и вокруг него часто строят семейный маршрут.

Маршруты на один день

ŚPN указывает 6 туристических маршрутов общей длиной около 33 км и 10 образовательных троп общей длиной около 34 км. Цвет маршрута в Польше не означает сложность: красный не всегда «самый трудный», а черный не означает «экстремальный». Смотрите длину, набор высоты, покрытие и свою логистику.

Маршрут 1. Święta Katarzyna — Łysica

Параметр Что знать
Старт Święta Katarzyna
Цель Łysica
Длина официального участка 2,5 км
Время подъема по карточке ŚPN около 1 часа
Кому подходит Тем, кто хочет короткую вершину и лесной маршрут
Кому не подходит Тем, кто идет с собакой или с коляской

Это лучший вариант, если хочется «сделать вершину» без длинного дня. Но обувь нужна нормальная: даже низкая гора остается горой, когда мокрые камни, корни и толпа заставляют постоянно смотреть под ноги.

Практический сценарий:

  1. Приехать в Święta Katarzyna утром.
  2. Купить билет ŚPN.
  3. Подняться на Łysica без спешки.
  4. Вернуться тем же районом или продолжить длиннее, если вы заранее проверили маршрут и транспорт.

Маршрут 2. Huta Szklana — Święty Krzyż — gołoborza

Параметр Что знать
Старт Huta Szklana
Цель Święty Krzyż, galeria gołoborza, Łysa Góra
Формат Более культурный и семейный маршрут
Цена Вход в парк плюс, при желании, билет на galeria gołoborza
С собакой Только на разрешенном участке Huta Szklana — Łysa Góra по красному маршруту вдоль асфальтовой дороги, на поводке

Этот сценарий хорош для первой поездки: он дает главный символ парка без длинного перехода. Если работает музей, можно добавить экспозицию. После 30.06.2026 музей нужно проверять отдельно из-за официального закрытия.

Маршрут 3. Nowa Słupia — Święty Krzyż

Параметр Что знать
Старт Nowa Słupia
Цель Święty Krzyż и Łysa Góra
Формат Подход снизу, больше ощущения паломнического/исторического маршрута
Для кого Для тех, кто хочет соединить природу и историю

Nowa Słupia удобна, если вы хотите сделать Święty Krzyż не как короткий заход с парковки, а как полноценный маршрут. Проверяйте обратный транспорт: вечерние автобусы в малых местах могут быть слабым звеном поездки.

Маршрут 4. Święta Katarzyna — Trzcianka, красный маршрут

Официальный список маршрутов ŚPN дает участок Święta Katarzyna — Trzcianka на Główny Szlak Świętokrzyski длиной 17,8 км и временем «в гору» около 5 часов. Это уже не прогулка «после обеда», а полноценный день с логистикой финиша.

Выбирайте его, если:

  • хотите пройти больше Łysogóry за один раз;
  • готовы заранее решить, как вернуться к машине или ночлегу;
  • понимаете, что 17,8 км по лесным и каменистым участкам ощущаются иначе, чем 17,8 км по городу.

Маршрут 5. Bodzentyn — Święta Katarzyna

Официальная карточка списка маршрутов дает синий участок Bodzentyn — Święta Katarzyna длиной 7,2 км и ориентировочным временем 2 часа. Это хороший вариант для тех, кто уже был на Łysica/Święty Krzyż и хочет менее очевидный маршрут.

Маршрут 6. Велосипед: Śladem kolejki wąskotorowej

Для велосипеда ŚPN указывает пешеходно-велосипедную тропу «Śladem kolejki wąskotorowej» Nowa Słupia — Święta Katarzyna, а также маршрут/ścieżka im. Mariana Sołtysiaka «Barabasz» Bukowa Góra — Wilków. В списке маршрутов участок «Śladem kolejki wąskotorowej» имеет 16,1 км.

Не переносите на велосипед все пешие тропы автоматически. В национальном парке велосипед допустим там, где маршрут для этого открыт. На совместных участках у пешеходов приоритет, а у туриста на велосипеде нет права «продавить» тропу скоростью.

Собаки, велосипеды, грибы, огонь и другие правила

Собаки

Официальное правило ŚPN жесткое и конкретное: с собакой на поводке можно идти только по двум указанным участкам:

  1. Красный маршрут Huta Szklana — Łysa Góra, вдоль асфальтовой дороги на Święty Krzyż.
  2. Пешеходно-велосипедная тропа между Święta Katarzyna и Podgórze вдоль wojewódzka droga 752.

На остальных участках пеших маршрутов, на всех образовательных тропах и во всех образовательных объектах парка собак вводить нельзя. Исключение — собаки-ассистенты в смысле польского законодательства. Это не «можно везде, если на поводке». В ŚPN такой совет будет ошибкой.

Грибы, ягоды, растения и камни

Регламент безопасности ŚPN прямо запрещает повреждать, срывать и собирать растения, а также собирать ягоды и грибы. Для gołoborza это особенно чувствительно: камень здесь не сувенир, а часть охраняемого геологического объекта. Не сходите с настила и не забирайте ничего «маленького на память».

Огонь, гриль и пикник

В парке действует запрет открытого огня. В жаркий период ŚPN отдельно напомнил о повышенном пожарном риске, запрете открытого огня, движении только по обозначенным маршрутам и недопустимости мусора или окурков. Гриль в национальном парке без специально разрешенного места не планируйте. Пикник возможен только в спокойном формате: перекус на открытой туристической инфраструктуре, без огня, без мусора, без шума.

Ночевка и палатка

Свободная палатка «где красиво» не подходит для национального парка. Если нужен ночлег, выбирайте официальные места размещения вне охраняемых зон или предложения, прямо указанные парком. Для маршрутов ŚPN логичнее ночевать в Кельце, Święta Katarzyna, Nowa Słupia, Bodzentyn или агротуристике региона.

Дроны, съемки, мероприятия

Регламент ŚPN допускает использование территории для туризма, образования, рекреации, спорта, фотографирования и съемки только так, чтобы это не вредило природе, а мероприятия требуют согласия директора парка. Для дрона, коммерческой съемки или организованного события не закладывайте «тихо запущу на минуту»: заранее согласуйте с парком.

Зима и плохая погода

ŚPN предупреждает, что маршруты и образовательные тропы не поддерживаются как безопасная городская инфраструктура: их не обязаны чистить от снега или защищать от скользкого покрытия, ветра, обледенения и упавших ветвей. Зимой могут понадобиться рачки, а летом — запас воды и защита от жары.

Сезонность и пики посещений

Месяцы Что происходит Для кого подходит
Январь-февраль Тихо, короткий день, лед и снег на тропах Для опытных туристов с зимней обувью
Март Переходный период, грязь, переменная погода Для коротких маршрутов и гибкого плана
Апрель Открываются сезонные образовательные тропы, природа просыпается Для спокойных поездок до майского пика
Май Один из лучших месяцев, но длинные выходные дают толпу Для Łysica и Święty Krzyż утром
Июнь Длинный день, школьные группы, комфортная зелень Для семей и первого визита
Июль-август Жара, больше туристов, риск гроз и перегрева Для ранних стартов, коротких маршрутов, воды с запасом
Сентябрь Лучший баланс погоды и людей Для длинных переходов и фото
Октябрь Осенний лес, красивые выходные, больше людей в хорошую погоду Для Łysogóry и культурного маршрута
Ноябрь Тише, мокро, короткий день Для коротких прогулок без амбиций
Декабрь Зимний режим, меньше туристов Для аккуратных маршрутов у входов

Пиковые моменты не всегда совпадают с календарным летом. В ŚPN сильную нагрузку дают майские выходные, школьные экскурсии, теплые субботы в сентябре и октябре, а также дни, когда туристы из Кельце и региона едут «на один день». Если хотите тишины, приезжайте в будний день или стартуйте рано.

Летом следите за жарой. 26 июня 2026 года ŚPN опубликовал отдельное предупреждение об upały: планировать прогулки утром или вечером, выбирать тенистые маршруты, пить воду, защищать голову, избегать солнца и тяжелой нагрузки с 11:00 до 17:00. Для детей, пожилых людей и людей с хроническими заболеваниями это не формальность.

Что делать, если вы едете с детьми

Для семьи лучше не начинать с длинного красного участка Święta Katarzyna — Trzcianka. Выберите один центр:

  • Łysica из Święta Katarzyna, если дети уже ходят по лесным тропам;
  • Święty Krzyż и galeria gołoborza, если нужна история, видовая точка и более понятная цель;
  • короткий образовательный маршрут, если открыт и подходит по возрасту.

Возьмите воду, перекус, дождевик, закрытую обувь и запас времени. Не обещайте детям «быстро забежим»: на камнях, у касс, у галереи и в толпе темп почти всегда ниже, чем на карте.

Что делать иностранцу: документы, связь, безопасность

Для обычного визита иностранцу не нужны специальные документы, кроме билета и документов на льготу, если вы хотите использовать скидку. Полезно иметь:

  • работающий интернет для официальной карты/маршрута;
  • наличные или карту на случай касс и парковок;
  • номер 112 для чрезвычайной ситуации;
  • сохраненный контакт ŚPN: +48 41 31 15 106;
  • при жаре или массовых выходных — дополнительный запас воды.

В предупреждении о жаре ŚPN указал временный номер SOPR для ближайшего уикенда: 728 617 544. Не переносите его автоматически на любую дату: для угрозы жизни, пожара или серьезного происшествия базовый номер в Польше — 112.

Контакты Świętokrzyski Park Narodowy

Пункт Данные
Официальное название Świętokrzyski Park Narodowy z siedzibą w Bodzentynie
Адрес дирекции ul. Suchedniowska 4, 26-010 Bodzentyn
Сайт https://swpn.gov.pl/
Секретариат +48 41 31 15 106
Email dyrekcja@swietokrzyskipn.org.pl
Straż Parku +48 41 31 15 106 wew. 18; +48 690 810 017
Muzeum Przyrodnicze +48 41 31 77 087; +48 690 080 034

Перед звонком учитывайте часы работы: секретариат на странице контактов указан как 07:30-15:30, музейные телефоны привязаны к режиму экспозиции, но сам музей закрывается для посетителей с 30.06.2026 17:00 согласно отдельному komunikat.

Практический план поездки

Если у вас 3-4 часа

Выберите один объект: Łysica из Święta Katarzyna или Święty Krzyż/gołoborza через Huta Szklana. Не пытайтесь соединить все сразу: на коротком окне вы больше времени потеряете на переезды и парковки.

Если у вас полный день

Соберите маршрут вокруг двух тем:

  1. Утром — Łysica из Święta Katarzyna.
  2. После обеда — Święty Krzyż и galeria gołoborza, если хватает времени и сил.

Такой день лучше делать на машине. Без машины он возможен только при заранее проверенных автобусах или ночлеге в регионе.

Если у вас выходные

Первый день отдайте Łysica и Święta Katarzyna. Второй — Święty Krzyż, Nowa Słupia, Bodzentyn или Кельце. Так поездка перестает быть гонкой между парковками и становится нормальным региональным маршрутом.

Если вы с собакой

Не планируйте Łysica и образовательные тропы. Реальный вариант внутри правил — Huta Szklana — Łysa Góra по красному участку вдоль асфальтовой дороги или пешеходно-велосипедная тропа Święta Katarzyna — Podgórze вдоль DW 752. Поводок обязателен. В образовательные объекты с собакой нельзя.

Связанные материалы

Чтобы быстрее перейти к следующему шагу, используйте эти внутренние ссылки: здесь есть главный гид раздела, соседние материалы, городские страницы по той же локации и смежные темы.

FAQ

Świętokrzyski Park Narodowy подходит для первой поездки в польские горы?

Да, если вы понимаете, что это не городской парк. Высоты небольшие, но покрытие лесное и каменистое. Для первого раза лучше выбрать Łysica из Święta Katarzyna или Święty Krzyż/gołoborza через Huta Szklana.

Сколько стоит вход в Свентокшиский национальный парк?

По официальному cennik, проверенному 29.06.2026, вход в ŚPN стоит 11 PLN для нормального билета и 5,50 PLN для льготного. Galeria widokowa na gołoborzu оплачивается отдельно: 14 PLN нормальный, 7,50 PLN льготный, 5 PLN специальный. Пакет парк + галерея стоит 18,50 PLN или 10,50 PLN в зависимости от типа билета.

Можно ли в ŚPN с собакой?

Только на двух участках: Huta Szklana — Łysa Góra по красному маршруту вдоль асфальтовой дороги на Święty Krzyż и Święta Katarzyna — Podgórze по пешеходно-велосипедной тропе вдоль DW 752. На остальных пеших маршрутах, образовательных тропах и в образовательных объектах собак вводить нельзя.

Можно ли собирать грибы или ягоды?

Нет. Регламент ŚPN запрещает повреждать, срывать и собирать растения, а также собирать ягоды и грибы. Это национальный парк, а не обычный хозяйственный лес.

Можно ли делать гриль?

Нет, если нет специально разрешенного места. В парке действует запрет открытого огня, а в жаркий период ŚPN отдельно напоминает о пожарном риске.

Где лучше смотреть gołoborza?

Самый понятный и легальный вариант — galeria widokowa na gołoborzu на Łysa Góra. Она платная. На сами россыпи нельзя выходить вне разрешенной инфраструктуры.

Работает ли музей на Święty Krzyż?

По состоянию на 29.06.2026 музейная страница еще содержит режим работы, но отдельный komunikat ŚPN от 25.06.2026 сообщает о закрытии музея для посетителей с 30.06.2026 в 17:00. Перед поездкой после этой даты проверяйте сайт ŚPN.

Нужна ли специальная физическая подготовка?

Для коротких маршрутов — нет, но нужна нормальная обувь и трезвая оценка погоды. Для красного участка 17,8 км уже нужна выносливость, вода, еда и понятный план возвращения.

Можно ли ехать зимой?

Можно, но маршруты не обслуживаются как городские дорожки: снег, лед и скользкое покрытие остаются ответственностью туриста. Зимой могут понадобиться рачки.

Что выбрать: Łysica или Święty Krzyż?

Łysica — если нужна вершина и короткий горный маршрут. Święty Krzyż — если хотите соединить природу, историю, gołoborza, монастырский комплекс и, при открытии, музей.

Источники

  • Официальный сайт Świętokrzyski Park Narodowy, главная страница и карточка цен, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/
  • ŚPN: Informacje o biletach, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/informacje-o-biletach
  • ŚPN: Świętokrzyski Park Narodowy — описание парка, площадь, история и охрана, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/swietokrzyski-park-narodowy
  • ŚPN: Turystyka piesza, 6 маршрутов и 10 образовательных троп, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/turystyka-piesza
  • ŚPN: Szlaki turystyczne, длины маршрутов Łysica, Główny Szlak Świętokrzyski и другие, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/szlaki-turystyczne
  • ŚPN: Turystyka rowerowa, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/turystyka-rowerowa
  • ŚPN: Pies w Parku, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/pies-w-parku
  • ŚPN: Gołoborze świętokrzyskie, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/goloborze-swietokrzyskie
  • ŚPN: Galeria widokowa na gołoborzu, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/galeria-widokowa-na-goloborzu
  • ŚPN: Muzeum Przyrodnicze, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/muzeum-przyrodnicze
  • ŚPN: Komunikat turystyczny, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/komunikat-turystyczny
  • ŚPN: Komunikat o zamknięciu Muzeum ŚPN na Świętym Krzyżu, 25.06.2026, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/aktualnosci/zamkniecie-muzeum-spn
  • ŚPN: Uwaga na upały, 26.06.2026, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/aktualnosci/uwaga-na-upaly
  • ŚPN: Informacje kontaktowe, проверено 29.06.2026: https://swpn.gov.pl/informacje-kontaktowe
  • NBP API: средний курс USD 26.06.2026, проверено 29.06.2026: https://api.nbp.pl/api/exchangerates/rates/A/USD/2026-06-26/?format=json

Краткая заметка по фактам

Подтверждено официальными источниками: цены на вход и galeria gołoborza, логика пакетных билетов, срок действия билета в календарный день покупки, маршруты и длины ключевых участков, правила для собак, запрет сбора растений/ягод/грибов, запрет открытого огня, контакты ŚPN, предупреждение о жаре, закрытие музея с 30.06.2026 17:00.

Что стоит перепроверить читателю перед поездкой: текущий Komunikat turystyczny, статус Muzeum ŚPN после 30.06.2026, открытие сезонных образовательных троп, погодные предупреждения, локальные парковки у Święta Katarzyna, Huta Szklana и Nowa Słupia, а также расписание автобусов из Кельце.