Посольство Италии в Польше: адрес в Варшаве, консульские услуги, визы, AIRE, паспорт, CIE и поездки в Италию

Эта статья для русскоязычных жителей Польши, которым нужна Италия в практическом смысле: где находится посольство в Варшаве, как попасть на консульский прием, что делать итальянцу с AIRE, паспортом, CIE или утерей документов, кому нужна виза в Италию из Польши, и что должен проверить гражданин Польши перед поездкой в Италию.

Италия имеет резидентное посольство в Польше по адресу pl. Dąbrowskiego 6, 00-055 Warszawa. Но главный рабочий вывод такой: почти все консульские действия идут не через спонтанный визит, а через правильный канал — Prenot@Mi для записи, Fast It для AIRE и профильные e-mail отделов. Если прийти «просто спросить», вы, скорее всего, потеряете время.

Оглавление

Главное коротко

Параметр Данные
Страна Италия
Посольство в Польше есть, резидентное
Официальное название по реестру МИД Польши Embassy of the Italian Republic
Адрес pl. Dąbrowskiego 6, 00-055 Warszawa
Телефон по реестру МИД Польши +48 22 826 34 71 / 72 / 73 / 74
Телефон консульской страницы +48 22 826 34 71
E-mail по реестру МИД Польши ambasciata.varsavia@esteri.it
Консульские общие вопросы ambvarsavia.consolare@esteri.it; на странице консульской сети также указан consolare.varsavia@esteri.it
Паспорта и CIE ambvarsavia.passaporti@esteri.it; профильная страница консульской сети указывает passaporti.varsavia@esteri.it
Stato civile ambvarsavia.statocivile@esteri.it; на странице консульской сети также указан statocivile.varsavia@esteri.it
AIRE ambvarsavia.anagrafe@esteri.it; на странице AIRE/CIE также встречается anagrafe.varsavia@esteri.it
Визы ambvarsavia.visti@esteri.it; на странице консульской сети также указан visti.varsavia@esteri.it
Нотариальные вопросы ambvarsavia.notarile@esteri.it; на странице консульской сети также указан notarile.varsavia@esteri.it
Гражданство varsavia.cittadinanza@esteri.it
Официальный сайт https://ambvarsavia.esteri.it/
Посол по реестру МИД Польши H.E. Mr Luca Franchetti Pardo, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, 27.03.2023
Прием консульской канцелярии понедельник-пятница 9:00-12:00, только по записи
Телефонный слот понедельник, среда, четверг 14:00-16:00
Экстренный номер на итальянском +48 605 322 772
Экстренный номер на польском +48 601 316 529
Запись Prenot@Mi
AIRE Fast It
проверено 30 июня 2026 года

Где находится посольство Италии в Варшаве

Посольство Италии находится в центре Варшавы по адресу pl. Dąbrowskiego 6, 00-055 Warszawa. Этот адрес указан в официальном списке дипломатических миссий МИД Польши и в футере сайта Ambasciata d’Italia Varsavia.

Это резидентная миссия: у Италии есть полноценное посольство и консульская канцелярия в Польше. Поэтому вопросы итальянских граждан, иностранцев с польским резидентским статусом, студентов, семей, бизнеса и заявителей на визы идут через Варшаву, если человек находится в польском консульском округе.

Не путайте адрес посольства с идеей свободного приема. На официальной странице консульских услуг написано, что прием граждан идет с понедельника по пятницу с 9:00 до 12:00 только по записи. Для читателя это означает простую вещь: сначала определить услугу, затем записаться через правильный сервис или написать на профильный e-mail, и только потом ехать на pl. Dąbrowskiego.

Контакты, часы и запись

Ситуация Куда обращаться
Общие вопросы посольства ambasciata.varsavia@esteri.it
Общие консульские вопросы ambvarsavia.consolare@esteri.it; также consolare.varsavia@esteri.it по странице консульской сети
Паспорт и CIE ambvarsavia.passaporti@esteri.it; также passaporti.varsavia@esteri.it по странице консульской сети
AIRE / Anagrafe ambvarsavia.anagrafe@esteri.it; также anagrafe.varsavia@esteri.it на профильных страницах
Stato civile: рождение, брак, развод, смерть ambvarsavia.statocivile@esteri.it; также statocivile.varsavia@esteri.it по странице консульской сети
Codice fiscale varsavia.cfiscale@esteri.it
Dichiarazione di valore / учеба varsavia.ddv@esteri.it
Нотариальные действия ambvarsavia.notarile@esteri.it; также notarile.varsavia@esteri.it по странице консульской сети
Визы ambvarsavia.visti@esteri.it; также visti.varsavia@esteri.it по странице консульской сети
Гражданство varsavia.cittadinanza@esteri.it

Официальная консульская страница просит отдавать приоритет e-mail, а не телефону. Это разумно: итальянские консульские услуги почти всегда требуют документов, номера заявки, статуса AIRE, цели поездки или записи. По телефону такие вещи не решаются нормально.

Есть важная деталь: на сайте посольства одновременно опубликованы общие адреса формата ambvarsavia.* на странице «Servizi Consolari e Visti» и профильные адреса формата *.varsavia@esteri.it на странице «La Rete Consolare» и в отдельных карточках услуг. Перед отправкой документов лучше открыть страницу нужной услуги и использовать адрес, который указан именно там; если вопрос пограничный, письмо можно строить так, чтобы в тексте сразу было понятно, какая услуга нужна.

Часы работы:

Канал Время
Прием публики понедельник-пятница 9:00-12:00, только по записи
Телефон понедельник, среда, четверг 14:00-16:00
Экстренный номер на итальянском вне часов работы, только emergency
Экстренный номер на польском вне часов работы, только emergency

Экстренные номера предназначены для серьезных ситуаций: несчастный случай, ETD после утраты документов, арест, опасность для жизни. Их не используют для вопросов «когда откроются слоты», «нужна ли мне виза», «готов ли паспорт» или «как заполнить форму».

Как писать в посольство Италии

Письмо должно быть коротким, но полным. Итальянская консульская страница прямо указывает, что корреспонденция должна содержать как минимум имя и фамилию; анонимные сообщения не получат ответа.

В теме письма лучше сразу назвать услугу:

  1. Passaporto / cittadino italiano residente in Polonia;
  2. CIE / richiesta appuntamento;
  3. AIRE / iscrizione o cambio indirizzo;
  4. ETD / smarrimento passaporto;
  5. Stato civile / trascrizione atto di nascita;
  6. Matrimonio in Polonia / Nulla Osta;
  7. Visto Schengen Italia / residente in Polonia;
  8. Visto nazionale Italia / studio o lavoro;
  9. Dichiarazione di valore / titolo polacco;
  10. Codice fiscale;
  11. Cittadinanza;
  12. Notarile / procura.

В письме укажите:

  1. имя и фамилию как в паспорте;
  2. гражданство;
  3. город проживания в Польше;
  4. польский статус, если вы не гражданин ЕС: karta pobytu, виза, временная защита, другое основание;
  5. номер паспорта или итальянского codice fiscale, если есть;
  6. статус AIRE, если вопрос итальянский;
  7. тип услуги и срочность;
  8. номер записи Prenot@Mi или заявки Fast It, если он есть;
  9. планируемую дату поездки, свадьбы, учебы, работы или дедлайн документа;
  10. телефон для связи.

Не прикладывайте хаотично все личные документы в первом письме. Лучше перечислить, что у вас есть, и запросить точную инструкцию. Исключение — emergency: если паспорт потерян перед рейсом, сразу пишите дату вылета, город, номер телефона, есть ли denuncia полиции и копия старого документа.

Что делает посольство Италии в Польше

Для итальянцев в Польше посольство — это не только паспортный стол. Оно ведет целую систему консульских прав и обязанностей:

  1. AIRE и изменение адреса через Fast It;
  2. паспорт Италии для граждан, проживающих в Польше и зарегистрированных в AIRE;
  3. Carta d’identità elettronica, CIE;
  4. emergency travel document, ETD, при утере или краже документа перед срочным выездом;
  5. stato civile: рождение, смерть, брак, гражданский союз, развод, изменение имени;
  6. nulla osta для брака в Польше и публикации для брака в Италии;
  7. нотариальные действия для итальянских граждан за рубежом;
  8. codice fiscale;
  9. dichiarazione di valore для польских дипломов и учебных документов;
  10. пенсионные и социальные вопросы;
  11. выборы и связь с итальянскими муниципалитетами;
  12. гражданство;
  13. помощь гражданам Италии в emergency.

Для иностранцев посольство прежде всего важно в визовых, учебных, документальных и гражданских вопросах: виза в Италию, codice fiscale, dichiarazione di valore, легализация/перевод документов, отдельные вопросы гражданства.

AIRE и Fast It: база для итальянца в Польше

AIRE — Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero. Это не декоративная регистрация, а условие нормального доступа к консульским услугам: голосование по почте, документы личности и travel documents, консульские справки и связь с итальянским Comune.

Официальная страница посольства указывает, что регистрация AIRE бесплатна. Подать заявление нужно через Fast It: https://serviziconsolari.esteri.it/ScoFE/index.sco.

Кому нужно регистрироваться в AIRE:

  1. гражданам Италии, которые устанавливают обычное место жительства за рубежом;
  2. тем, кто уже живет за рубежом, включая людей, родившихся за рубежом или получивших гражданство Италии.

Кому обычно не нужно:

  1. тем, кто выехал меньше чем на один год;
  2. сезонным работникам;
  3. отдельным государственным служащим, официально направленным за рубеж;
  4. итальянским военным при структурах NATO за рубежом.

Для AIRE через Fast It нужны цифровые копии:

  1. документа, подтверждающего итальянское гражданство;
  2. документов всех членов семьи, проживающих в Польше вместе с заявителем;
  3. подтверждения адреса в Польше: официальный польский документ, договор аренды, трудовой договор, коммунальные счета или другой надежный документ.

Важно: совершеннолетние дети подают AIRE отдельно. При смене адреса не нужно подавать новую регистрацию AIRE; выбирают услугу изменения адреса. По странице посольства декларация подается в консульский офис в течение 90 дней после переезда, а за нарушение обязанностей анографической регистрации возможны административные санкции через итальянский Comune.

Паспорт Италии, CIE и ETD

Паспорт

Паспорт Италии в Варшаве могут запрашивать граждане Италии, проживающие в Польше и зарегистрированные в AIRE. Не-резиденты польского консульского округа могут обращаться только в исключительных и мотивированных случаях; приоритет получают итальянцы, живущие в Польше.

Запись на паспорт идет исключительно через Prenot@Mi. Посольство указывает, что с 1 марта 2024 года слоты открываются каждые две недели, а новая дата добавляется каждый день в 20:00 в конец очереди. Запись нужно подтвердить через функцию системы, иначе она отменяется.

Документы для паспорта:

  1. заполненная форма заявления;
  2. текущий паспорт или другой документ личности;
  3. две цветные фотографии 35×40 мм на белом фоне;
  4. оплата в PLN эквивалента 42,50 EUR за паспортную книжку и 73,50 EUR административного взноса;
  5. для ребенка — индивидуальный паспорт по заявлению обоих родителей;
  6. если ребенок родился за рубежом — проверка, что акт рождения уже транскрибирован в итальянском Comune;
  7. физическое присутствие ребенка в посольстве в день записи, даже если ребенку меньше 12 лет и отпечатки не снимаются.

Официальная страница пишет, что паспорт обычно выдается в день приема, если документы полные, корректные и нет препятствий. Срочная процедура возможна только в доказанной emergency; одних авиабилетов, отпусков, школьных поездок или самодельных заявлений об urgent-ситуации недостаточно.

CIE

Carta d’identità elettronica тоже требует записи через Prenot@Mi. В заявке нужно точно указать имя, фамилию, дату и место рождения, семейное положение, адрес и состав семьи. Для CIE особенно важно, чтобы данные совпадали с тем, что есть у Comune di iscrizione AIRE.

Посольство советует выбирать дату приема минимум через 15 дней после бронирования: у CIE есть техническая обработка. Всем заявителям, включая детей, нужен codice fiscale. Если его нет, надо писать в соответствующий консульский канал.

На прием для CIE берут:

  1. заполненную и подписанную форму;
  2. предыдущую carta d’identità или другой документ;
  3. одну биометрическую фотографию 35×45 мм;
  4. дополнительные формы для несовершеннолетних;
  5. актуальный и точный адрес за рубежом, потому что CIE отправляется из Италии прямо на адрес заявителя.

CIE можно продлевать с 180-го дня до окончания срока или после утери, кражи, повреждения. Обычная CIE стоит 21,95 EUR в эквиваленте PLN; дубликат при краже, утере или повреждении действующей CIE — 27,11 EUR в эквиваленте PLN. Дубликат из-за недоставки не по вине гражданина бесплатный.

ETD

ETD — Emergency Travel Document. Это аварийный документ, когда итальянский гражданин потерял паспорт или стал жертвой кражи и должен срочно выехать.

Официальная страница посольства указывает, что обращаться нужно за 3-4 дня до выезда. ETD выдается для возвращения в Италию или в страну стабильного проживания, если человек может это доказать.

Для ETD нужны:

  1. две цветные фотографии 35×40 мм на белом фоне;
  2. копия заявления/denuncia от местной полиции;
  3. билет или e-ticket для возвращения в Италию или страну проживания;
  4. копия паспорта или другого документа личности, если есть;
  5. 8 PLN, что примерно равно 2,13 USD по курсу NBP, опубликованному 29.06.2026 и повторно проверенному 30.06.2026.

Stato civile: рождение, брак, развод, смерть

Stato civile — один из самых частых консульских блоков для семей в Польше. Важная граница полномочий: консульская канцелярия в Варшаве выдает только справки о семейном положении, проживании и гражданстве заявителя. Свидетельства о рождении, браке, смерти и разводе в Италии выдают итальянские Comune.

Что делает посольство:

  1. передает в итальянские Comune запросы на транскрипцию актов рождения;
  2. передает акты смерти;
  3. передает акты брака и гражданского союза;
  4. передает решения о разводе;
  5. ведет публикации для брака в Италии;
  6. выдает Nulla Osta для брака в Польше;
  7. передает запросы на изменение имени или фамилии.

С 16 февраля 2019 года действует Регламент ЕС 2016/1191: для документов, выданных в других государствах ЕС, легализация и аналогичные формальности, например апостиль, обычно не требуются. Но это не означает, что можно принести любую копию. Посольство отдельно пишет, что документы stato civile для транскрипции подаются в оригинале и не возвращаются заявителю, потому что остаются в делах посольства.

Практический вывод: перед браком, рождением ребенка или разводом в Польше не тяните до последней недели. Сначала проверьте, какой документ нужен польскому USC и какой документ нужен итальянскому Comune.

Визы в Италию из Польши

Гражданам Польши виза в Италию не нужна. Италия и Польша входят в ЕС и Шенгенскую зону, поэтому гражданин Польши едет по действующему паспорту или физическому dowód osobisty. Но это правило не распространяется автоматически на всех, кто живет в Польше.

Если вы гражданин третьей страны с польской kartą pobytu, визовый вопрос зависит от вашего гражданства, статуса, цели и срока поездки. Для короткой поездки до 90 дней в рамках Шенгена польская карта побыту обычно дает право краткого перемещения по Шенгену, если соблюдены условия въезда. Но если ваша цель — учеба, работа, долгий stay, воссоединение семьи или переезд в Италию, нужна отдельная итальянская процедура.

Официальная страница посольства по визам отправляет заявителей к порталу Visa for Italy и записи через Prenot@Mi. Европейская комиссия объясняет общую логику Schengen visa: это краткосрочный въезд до 90 дней в любой 180-дневный период, а подавать нужно в консульство страны основной поездки. Если стран несколько и срок одинаковый — в консульство страны первого въезда. В общем правиле заявление подают в консульство, ответственное за страну законного проживания заявителя.

Для Schengen visa обычно нужны:

  1. действительный паспорт минимум на 3 месяца после выезда из Шенгена;
  2. анкета;
  3. фотография по стандарту;
  4. медицинская страховка для emergency care, hospitalisation и repatriation;
  5. документы цели поездки;
  6. подтверждение средств;
  7. подтверждение проживания;
  8. доказательства намерения вернуться;
  9. биометрия, если нет исключения;
  10. визовый сбор.

Заявление по Visa Code подается не раньше чем за 6 месяцев до поездки и, как правило, не позже чем за 15 календарных дней до начала поездки. Решение обычно принимается в течение 15 календарных дней, но в отдельных случаях срок может продлеваться до 45 календарных дней.

Цены и сборы

В статье ниже USD указан только как ориентир для международного читателя. Оплачивать нужно в той валюте и тем способом, который указан в инструкции посольства. Для пересчета использованы средние курсы NBP из таблицы 123/A/NBP/2026, опубликованной 29.06.2026 и повторно проверенной 30.06.2026: 1 EUR = 4.2890 PLN, 1 USD = 3.7636 PLN; расчетный ориентир 1 EUR ≈ 1.1396 USD.

Услуга Официальная сумма Примерно в USD
Паспорт Италии: книжка 42,50 EUR в PLN-эквиваленте около 48 USD
Паспорт Италии: административный взнос 73,50 EUR в PLN-эквиваленте около 84 USD
Паспорт Италии: общий ориентир 116 EUR в PLN-эквиваленте около 132 USD
CIE 21,95 EUR в PLN-эквиваленте около 25 USD
Дубликат CIE 27,11 EUR в PLN-эквиваленте около 31 USD
ETD 8 PLN около 2 USD
Schengen visa для взрослого 90 EUR около 103 USD
Schengen visa для ребенка 6-12 лет 45 EUR около 51 USD
Schengen visa для граждан Армении, Азербайджана, Беларуси 35 EUR около 40 USD
Schengen visa для граждан Кабо-Верде 67,50 EUR около 77 USD

Для dichiarazione di valore есть отдельная логика: для продолжения учебы в Италии услуга бесплатна при одновременной подаче подтверждения записи на курс в Италии; для целей INPS бесплатно; для профессиональных целей — платно по таблице консульских сборов.

Почетные консульства Италии в Польше

У Италии есть сеть почетных консульств в Польше. Это не замена консульской канцелярии в Варшаве. Их функции ограничены отдельными декретами, а при письме официальный сайт просит ставить в копию консульскую канцелярию Варшавы.

Город Почетный представитель Адрес / контакт
Wrocław / Breslavia Monika Przemysława Kwiatosz Plac Kościuszki 10/1, 50-028 Wrocław, wroclaw.onorario@esteri.it
Kraków / Cracovia Katarzyna Likus Rynek Główny 12, 31-042 Kraków, cracovia.onorario@esteri.it
Gdynia Maurycy Wojciech Chodorowski ul. Chopina 4, 81-407 Gdynia, gdynia.onorario@esteri.it
Lublin / Lublino Anna Grażyna Kaczmarczyk ul. Krakowskie Przedmieście 58, 20-002 Lublin, lublino.onorario@esteri.it
Poznań / Owińska Karolina Wojciechowska Pinna ul. Poznańska 14A, 62-005 Owińska, poznan.onorario@esteri.it
Szczecin / Stettino Angelo Rella Aleja Wojska Polskiego 65, 70-478 Szczecin, stettino.onorario@esteri.it

Почетный консул может быть полезен для первичной ориентации, локальной связи, отдельных ограниченных действий и культурно-экономических контактов. Но паспорт, CIE, AIRE, визы, citizenship и большинство формальных документов нужно сверять с Варшавой.

Поездка гражданина Польши в Италию

Gov.pl в статье для путешествующих в Италию пишет прямо: для въезда нужен физический dowód osobisty или паспорт, и это касается также детей. Приложение mObywatel не принимается как документ для въезда.

Практические советы Gov.pl:

  1. если есть и паспорт, и ID, держать их в разных местах;
  2. беречь документы и ценности: кражи в туристических местах случаются часто;
  3. не оставлять деньги, документы, компьютеры и телефоны в автомобиле;
  4. при краже или утрате документов сразу идти в ближайший пост Carabinieri или Polizia;
  5. взять EKUZ из NFZ перед поездкой;
  6. помнить номер emergency 112; Gov.pl указывает, что можно попросить соединение с оператором 112 на польском языке;
  7. проверить международный роуминг у оператора;
  8. учитывать ZTL в центрах итальянских городов;
  9. помнить, что большинство автострад платные;
  10. компостировать бумажный билет на региональный поезд до посадки;
  11. рассмотреть дополнительную страховку;
  12. зарегистрироваться в Odyseusz.

Для водителей Gov.pl отдельно предупреждает о ZTL, платных парковках с синими линиями, высоких штрафах, камерах скорости и том, что штрафы доходят до Польши. Это не консульская формальность: многие проблемы польских туристов в Италии начинаются не с визы, а с автомобиля, парковки, кражи сумки или потерянных документов.

Что посольство Италии не решает

Посольство Италии в Варшаве не оформляет польскую карту побыту, PESEL, meldunek, польскую визу, польское разрешение на работу, польские налоги, ZUS, NFZ, польское гражданство или спор с польским работодателем. Эти вопросы относятся к польским органам.

Посольство также не заменяет итальянский Comune. Оно может передавать акты и запросы, но свидетельства о рождении, браке, смерти и разводе относятся к компетенции Comune. В паспортах и CIE посольство не исправит неактуальные данные AIRE в последний момент, если человек годами не обновлял адрес и семейное положение.

В визовых вопросах посольство не гарантирует въезд в Италию. Виза или право краткого шенгенского пребывания не отменяет пограничный контроль, проверку цели поездки, денег, страховки и соблюдения срока 90/180.

Если гражданину Польши нужна помощь в Италии

Если гражданин Польши находится в Италии и ему нужна помощь, обращаться нужно в польскую сеть «Polska we Włoszech», а не в посольство Италии в Варшаве.

Основные контакты польской стороны в Риме:

Поле Данные
Посольство RP в Риме Via P.P. Rubens 20, 00197 Roma
Телефон посольства +39 06 36 204 200
E-mail посольства ambaroma@msz.gov.pl
Консульский отдел и Полония Via di S. Valentino 12, 00197 Roma
Телефон по уже начатым делам +39 06 36 204 300
Центр консульской информации +39 06 45 258 300
E-mail консульского отдела rzym.konsul@msz.gov.pl
Дежурный emergency +39 064 525 8301

Для северной Италии полезно сохранить и контакты Генерального консульства RP в Милане:

Поле Данные
Генеральное консульство RP в Милане via Monte Rosa 6, 20149 Mediolan
Телефон по уже начатым делам +39 02 453 815 00
Центр консульской информации +39 06 45 258 300
E-mail консульства mediolan.konsul@msz.gov.pl
Дежурный emergency +39 064 525 8301

Дежурный emergency предназначен только для внезапной угрозы жизни или здоровью граждан Польши в Италии, когда нужна срочная консульская интервенция. Gov.pl отдельно предупреждает, что по нему не дают информацию о часах работы, паспортах, визах, правовых и гражданских вопросах.

Практический чек-лист

Перед обращением в посольство Италии в Варшаве:

  1. определите, вы гражданин Италии, гражданин Польши или гражданин третьей страны в Польше;
  2. если вы итальянец и живете в Польше, проверьте AIRE;
  3. для AIRE используйте Fast It;
  4. для записи используйте Prenot@Mi;
  5. выберите профильный e-mail, а не общий ящик;
  6. для паспорта проверьте фото 35×40 мм, старый документ и сбор;
  7. для CIE проверьте, что данные совпадают с AIRE/Comune;
  8. для ETD сначала получите denuncia полиции и билет;
  9. для брака/рождения/развода уточните, нужен ли оригинал и останется ли он в делах посольства;
  10. для визы проверьте Visa for Italy и цель поездки.

Перед поездкой в Италию:

  1. гражданину Польши взять физический dowód osobisty или паспорт;
  2. не рассчитывать на mObywatel как на документ въезда;
  3. детям тоже нужен документ;
  4. если есть два документа, хранить их отдельно;
  5. взять EKUZ и подумать о частной страховке;
  6. зарегистрироваться в Odyseusz;
  7. сохранить контакты Посольства RP в Риме и консульства в Милане;
  8. проверить ZTL, парковки и платные дороги;
  9. не оставлять документы и технику в машине;
  10. при краже сразу идти в Polizia или Carabinieri.

Связанные материалы

Чтобы быстрее перейти к следующему шагу, используйте эти внутренние ссылки: здесь есть главный гид раздела, соседние материалы, городские страницы по той же локации и смежные темы.

FAQ

Есть ли посольство Италии в Польше?

Да. Посольство Итальянской Республики находится в Варшаве по адресу pl. Dąbrowskiego 6, 00-055 Warszawa.

Как записаться в консульский отдел Италии?

Большинство приемов бронируется через Prenot@Mi. AIRE подают через Fast It. Прием в консульской канцелярии идет только по записи.

Какой e-mail использовать для паспорта Италии?

На общей странице консульских услуг указан ambvarsavia.passaporti@esteri.it, а на странице консульской сети и паспортного стола — passaporti.varsavia@esteri.it. Перед отправкой документов лучше открыть актуальную карточку услуги и использовать адрес, который указан в ней.

Нужно ли итальянцу в Польше регистрироваться в AIRE?

Да, если он устанавливает обычное место жительства за рубежом. AIRE бесплатна и подается через Fast It. Для краткого пребывания меньше года обычно не требуется.

Сколько стоит паспорт Италии в Варшаве?

Официальная страница указывает 42,50 EUR за книжку и 73,50 EUR административного взноса, оплачиваемые в PLN по квартальному консульскому курсу. Общий ориентир — 116 EUR, около 132 USD по курсу NBP, опубликованному 29.06.2026 и повторно проверенному 30.06.2026.

Что делать, если итальянский паспорт украли в Польше?

При срочном выезде нужно запросить ETD: подготовить denuncia полиции, билет, фотографии 35×40 мм, копию документа, если есть, и 8 PLN. Посольство рекомендует обращаться за 3-4 дня до выезда.

Нужна ли гражданину Польши виза в Италию?

Нет. Гражданин Польши едет в Италию по физическому dowód osobisty или паспорту. mObywatel как документ въезда не принимается.

Нужна ли виза в Италию иностранцу с польской kartą pobytu?

Зависит от гражданства, цели и срока. Для короткой шенгенской поездки действует одна логика, для учебы, работы или долгого пребывания в Италии — другая. Проверять нужно через Visa for Italy и консульский отдел.

Где поляку получать помощь в Италии?

Через польские учреждения: Посольство RP в Риме, консульский отдел в Риме, Генеральное консульство RP в Милане и e-Konsulat. В emergency используют дежурный номер Gov.pl.

Источники

  • Министерство иностранных дел Польши: Lista Misji Dyplomatycznych (29.05.2026), запись Italy / Embassy of the Italian Republic;, проверено 30.06.2026.
  • Министерство иностранных дел Польши: Misje dyplomatyczne, urzędy konsularne i organizacje międzynarodowe w Polsce — https://www.gov.pl/web/dyplomacja/misje-dyplomatyczne-urzedy-konsularne-i-organizacje-miedzynarodowe-w-polsce, проверено 30.06.2026.
  • Ambasciata d’Italia Varsavia: официальный сайт — https://ambvarsavia.esteri.it/, проверено 30.06.2026.
  • Ambasciata d’Italia Varsavia: Servizi Consolari e Visti — https://ambvarsavia.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/, проверено 30.06.2026.
  • Ambasciata d’Italia Varsavia: Servizi per il cittadino italiano — https://ambvarsavia.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/, проверено 30.06.2026.
  • Ambasciata d’Italia Varsavia: AIRE — https://ambvarsavia.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/anagrafe-italiani-residenti-allestero-a-i-r-e/, проверено 30.06.2026.
  • Ambasciata d’Italia Varsavia: Passaporti e Carte d’identità — https://ambvarsavia.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/passaporti-e-carte-didentita/, проверено 30.06.2026.
  • Ambasciata d’Italia Varsavia: Come richiedere il passaporto — https://ambvarsavia.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/passaporti-e-carte-didentita/come-richiedere-il-passaporto/, проверено 30.06.2026.
  • Ambasciata d’Italia Varsavia: Come richiedere una CIE — https://ambvarsavia.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/passaporti-e-carte-didentita/come-richiedere-una-cie/, проверено 30.06.2026.
  • Ambasciata d’Italia Varsavia: Emergency Travel Documents — https://ambvarsavia.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/emergency-travel-documents-etd/, проверено 30.06.2026.
  • Ambasciata d’Italia Varsavia: Stato Civile — https://ambvarsavia.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/stato-civile/, проверено 30.06.2026.
  • Ambasciata d’Italia Varsavia: Visti — https://ambvarsavia.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-straniero/visti/, проверено 30.06.2026.
  • European Commission: Applying for a Schengen visa — https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/visa-policy/applying-schengen-visa_en, проверено 30.06.2026.
  • EUR-Lex: Visa Code, consolidated text — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02009R0810-20240628, проверено 30.06.2026.
  • Ambasciata d’Italia Varsavia: La rete consolare — https://ambvarsavia.esteri.it/it/chi-siamo/la-rete-consolare/, проверено 30.06.2026.
  • Gov.pl: Informacje dla podróżujących do Włoch — https://www.gov.pl/web/wlochy/informacje-dla-podrozujacych-do-wloch, проверено 30.06.2026.
  • Gov.pl: Ambasada RP w Rzymie — https://www.gov.pl/web/wlochy/ambasada-rp-w-rzymie, проверено 30.06.2026.
  • Gov.pl: Konsulat Generalny RP w Mediolanie — https://www.gov.pl/web/wlochy/konsulat-generalny-rp-w-mediolanie, проверено 30.06.2026.
  • Odyseusz, system rejestracji podróży zagranicznych MSZ RP — https://odyseusz.msz.gov.pl/, проверено 30.06.2026.
  • Narodowy Bank Polski API: EUR/PLN rate for 29.06.2026 — https://api.nbp.pl/api/exchangerates/rates/a/eur/2026-06-29/?format=json, проверено 30.06.2026.
  • Narodowy Bank Polski API: USD/PLN rate for 29.06.2026 — https://api.nbp.pl/api/exchangerates/rates/a/usd/2026-06-29/?format=json, проверено 30.06.2026.

Краткая заметка по фактам

Подтверждено официальными источниками: резидентное посольство Италии в Варшаве, адрес pl. Dąbrowskiego 6, телефонная линия, посол Luca Franchetti Pardo по реестру МИД Польши, оба опубликованных набора e-mail консульских отделов (ambvarsavia.* и *.varsavia@esteri.it), прием только по записи, телефонные часы, emergency-номера, запись через Prenot@Mi, AIRE через Fast It, бесплатность AIRE, 90-дневный срок декларации AIRE после переезда, паспортные сборы 42,50 + 73,50 EUR, CIE 21,95 EUR и дубликат 27,11 EUR, ETD за 8 PLN, требования к ETD, логика Schengen visa 90/180, визовые сборы ЕС 90/45 EUR, Gov.pl-советы для поездок в Италию и контакты польского посольства в Риме и Генерального консульства RP в Милане.

Что стоит перепроверить перед действием: квартальную таблицу консульских сборов и PLN-эквиваленты, доступность слотов Prenot@Mi, актуальные e-mail на странице конкретной услуги, требования к детям и согласиям родителей, статус AIRE/Comune, правила Visa for Italy для конкретного гражданства, применимость долгосрочной визы, список почетных консульств, экстренные контакты Gov.pl и курс валют на дату оплаты.