Посольство Швеции в Польше: адрес в Варшаве, запись на паспорт, консульства в городах, визы, миграционные вопросы и поездки в Швецию в 2026 году

Эта статья для шведов в Польше, жителей Польши, которые едут в Швецию, семей с детьми, студентов, компаний и иностранцев с польским ВНЖ, которым нужно понять, что именно делает посольство Швеции в Варшаве. Главное: посольство Швеции в Польше работает в Варшаве по адресу ul. Bagatela 3, но не все вопросы решаются через Варшаву. Паспорта и национальные ID-карты принимаются только лично и по записи, почетные консульства помогают ограниченно, а визы, ВНЖ и разрешения на работу для Швеции посольство в Варшаве не обрабатывает.

Оглавление

Короткий ответ

Вопрос Что знать
Официальное название Embassy of the Kingdom of Sweden / Sveriges ambassad i Warszawa
Резидентное посольство в Польше Да, в Варшаве
Адрес ul. Bagatela 3, 00-585 Warszawa
Телефон +48 22 640 89 00
Fax +48 22 640 89 50
E-mail ambassaden.warszawa@gov.se
Сайт https://www.swedenabroad.se/en/embassies/polen-warszawa/
Посол Martina Quick; в реестре МИД Польши указана дата начала миссии 13.10.2025
Прием паспортных заявлений По записи; на сайте посольства указано: среда 09:00-12:00 и каждый второй вторник 10:00-12:00 после записи
Остальные консульские дела Без записи: понедельник 14:00-16:00; вторник-пятница 10:00-12:00, по странице контактов
Телефонные часы Понедельник-среда 14:00-16:00; четверг-пятница 10:00-12:00
Обычный шведский паспорт / national ID 625 PLN, около $166
Временный паспорт 705 PLN, около $188
Выдача паспорта, оформленного другим органом 75 PLN, около $20
Визы, ВНЖ, work permit Посольство в Варшаве их не обрабатывает и не консультирует по ним
Ближайшая миссия для миграционных дел Embassy of Sweden in Berlin; Swedish Migration Agency для онлайн-заявлений
Почетные консульства в Польше Гданьск, Краков, Щецин, Вроцлав; Катовице на странице Sweden Abroad указан как временно закрытый
Экстренные номера в Швеции 112 для emergencies; 1177 для медицинской консультации

Пересчеты в доллары ориентировочные. Использован курс NBP на 26.06.2026: USD = 3,7599 PLN, SEK = 0,3871 PLN. 28 июня 2026 года — воскресенье, поэтому взят последний доступный рабочий день.

Где находится посольство Швеции в Польше

Посольство Швеции в Польше находится рядом с парком Łazienki Królewskie, в центральной части Варшавы:

Поле Данные
Адрес для визита Sveriges ambassad, ul. Bagatela 3, 00-585 Warszawa
Почтовый адрес тот же: ul. Bagatela 3, 00-585 Warszawa
Телефон +48 22 640 89 00
Fax +48 22 640 89 50
E-mail ambassaden.warszawa@gov.se
Координаты по карте на странице Sweden Abroad район Bagatela / Łazienki, Варшава

Из центра Варшавы удобнее ехать общественным транспортом до района Plac Unii Lubelskiej / Bagatela / Metro Politechnika, дальше пешком. Если вы едете из другого города, закладывайте запас: консульские окна короткие, а паспортные заявления принимаются только по записи. Для человека из Гданьска, Вроцлава или Кракова одна ошибка с временем приема легко превращает поездку в два дня и лишние расходы.

По реестру МИД Польши миссия Швеции является резидентной, то есть физически работает в Польше. Это отличает Швецию от стран, которые аккредитованы для Польши через Берлин, Вену, Прагу или другой город.

Когда идти в посольство, а когда писать заранее

Главное правило: если вопрос связан с паспортом, национальной ID-картой, временным паспортом, ребенком, гражданством или документом, который нужно получить лично, сначала читайте профильную страницу Sweden Abroad и пишите/звоните в посольство. Для обычных консульских вопросов запись может не требоваться, но паспортная процедура без записи не работает.

На странице контактов Sweden Abroad указаны такие часы:

Канал Время
Паспортные заявления среда 09:00-12:00 и каждый второй вторник 10:00-12:00 после записи
Остальные консульские дела понедельник 14:00-16:00; вторник, среда, четверг, пятница 10:00-12:00
Телефонная линия понедельник, вторник, среда 14:00-16:00; четверг, пятница 10:00-12:00
Отмена записи по телефону +48 22 640 89 00 или e-mail ambassaden.warszawa@gov.se

В остальное время звонки, по информации посольства, переводятся на мобильный телефон посольства в рабочее время или на дежурную службу МИД Швеции после рабочего времени. Это не значит, что ночью можно решить обычный вопрос о записи или справке. Экстренная линия нужна для настоящих чрезвычайных ситуаций: задержание, госпитализация, смерть родственника, потеря документов перед срочным выездом, угроза безопасности.

Паспорта и national ID для граждан Швеции

Шведский паспорт или national identity card за границей можно оформить только лично: в полиции в Швеции или в шведском посольстве, которое является паспортным органом. Sweden Abroad прямо пишет, что подать заявление на обычный паспорт или national ID в шведском консульстве в Польше нельзя. Почетное консульство может быть удобно для выдачи уже готового документа, но не для самой биометрической подачи.

В Варшаве заявитель должен прийти лично, потому что на месте делают фото, берут отпечатки пальцев и подпись. Для взрослого заявителя посольство требует запись, оплату сбора при подаче и документы в оригинале. На странице для взрослых отдельно указано, что проверка шведского гражданства происходит каждый раз при заявлении на паспорт: это касается и первого паспорта, и продления.

Что важно подготовить заранее:

  1. запись на подачу через ссылку Sweden Abroad/Migrationsverket;
  2. заполненный формуляр для проверки шведского гражданства;
  3. действующий документ, подтверждающий личность;
  4. подтверждение шведского гражданства, если оно не очевидно из документов;
  5. полицейский протокол, если паспорт или ID были украдены или потеряны;
  6. для людей, никогда не живших в Швеции и достигших 22 лет, может потребоваться подтверждение сохранения шведского гражданства от Migrationsverket;
  7. для людей с samordningsnummer может потребоваться оригинал свидетельства о рождении, если номер стал неактивным;
  8. если имя изменилось после брака или по другой причине, сначала нужно оформить изменение имени через Skatteverket.

Срок изготовления после подачи Sweden Abroad описывает осторожно: обычно 2-4 недели до получения в посольстве или консульстве. Посольство отдельно пишет, что не может ускорить обработку. Если документ нужно забрать в консульстве в Польше, добавляется почтовый сбор 15 PLN, около $4.

Временный паспорт и потеря документов

Временный паспорт — это не «быстрая версия обычного паспорта», а отдельный аварийный документ для срочной поездки. На странице Sweden Abroad для Польши указано, что для provisoriskt pass нужны подтверждение забронированной поездки и документы, перечисленные посольством. Если заявление подается через почетное консульство, требуется заполненный формуляр для временного паспорта. При выдаче временного паспорта обычный паспорт блокируется.

Если шведский паспорт или national ID украден или потерян в Польше, сначала нужно сделать заявление в местную полицию. После этого можно обращаться в посольство для нового паспорта, national ID или временного паспорта. Посольство указывает, что заявителю нужно принести полицейское подтверждение и другой действующий шведский документ, если он есть. Если действующего ID нет, личность может подтверждать близкий родственник с действительным документом, но лучше заранее согласовать конкретную ситуацию с посольством.

Практический порядок:

  1. заявить о краже/потере в польскую полицию;
  2. сохранить police report;
  3. написать или позвонить в посольство;
  4. если поездка срочная, подготовить подтверждение билета;
  5. взять с собой все оставшиеся документы личности;
  6. не покупать сложный маршрут через несколько стран, пока не подтверждено, что временный паспорт подходит для конкретной поездки.

Сборы в 2026 году

Sweden Abroad публикует отдельную страницу сборов для Польши и PDF с тарифами, действующими с 20.01.2026. Ключевые суммы:

Услуга PLN Примерно USD
Обычный паспорт 625 около $166
National identity card 625 около $166
Временный паспорт 705 около $188
Выдача паспорта, оформленного другим органом 75 около $20
Marriage licence, certificate, certified copy и похожие справки 75 около $20
Почтовый сбор 15 около $4
Certificate of existence / levnadsintyg без сбора $0
Выдача водительского удостоверения 180 около $48
Выдача водительского удостоверения, если дело начато и оплачено в Швеции 75 около $20
Заявление о шведском гражданстве для отдельных детей, рожденных за рубежом до 01.04.2015 75 около $20
Naturalisation / заявление о шведском гражданстве 590 около $157

Цены указаны в PLN, потому что услуга оплачивается в Польше. Если вы сравниваете с оформлением в Швеции, учитывайте не только сбор, но и дорогу, время, необходимость записи и то, где удобнее получить готовый документ.

Шведские консульства в Польше

Кроме посольства в Варшаве, Sweden Abroad указывает шведские консульства в нескольких городах. Это не полноценные посольства и не паспортные офисы. Их польза практическая: отдельные консульские действия, помощь на месте, выдача некоторых готовых документов, ориентирование в экстренной ситуации. Но обычный паспорт или national ID оформляются через Варшаву или полицию в Швеции.

Город Контакты и адрес Часы / статус
Гданьск Olivia Centre, Aleja Grunwaldzka 472, building B, floor 3, room 3, 80-309 Gdańsk; tel. +48 669 757 999; konsulat.swe.gdansk@gmail.com понедельник 10:00-13:00, среда 13:30-16:30; только наличная оплата
Катовице ul. Rolna 43, 40-555 Katowice; tel. +48 32 607 24 35; consulate@sweden.com.pl на странице Sweden Abroad указано, что консульство временно закрыто
Краков ul. Zwierzyniecka 14/6, 31-104 Kraków; tel. +48 692 750 760; honorarkonsulatet.krakow@gmail.com понедельник, среда, четверг 10:00-12:00; временные паспорта не выдает
Щецин ul. Jagiellońska 88/U2, 70-437 Szczecin; tel. +48 91 881 96 45, +48 601 750 107; swedenconsulate@czernis.pl понедельник, среда, пятница 10:00-12:00; перед визитом нужна запись по телефону или e-mail
Вроцлав Mydlana 2a, 51-502 Wrocław; tel. +48 603 236 623; adm.swecons.wro@volvo.com понедельник, среда 08:00-10:00; пятница 13:00-15:00; перед визитом нужна запись

Для консульств особенно важно проверять часы перед визитом. На странице Sweden Abroad встречается предупреждение, что некоторые консульства принимают только наличные. Это не мелочь: если человек приехал за документом и рассчитывает оплатить картой, прием может сорваться.

Визы, работа и ВНЖ в Швеции

Самая частая ошибка — писать в посольство Швеции в Варшаве по шенгенской визе, work permit или residence permit. Sweden Abroad на странице для нерезидентов пишет прямо: посольство Швеции в Варшаве не обрабатывает заявления и не предоставляет информацию по визам, ВНЖ или разрешениям на работу.

Что делать вместо этого:

  1. по work permit и residence permit — читать и подавать через Swedish Migration Agency, Migrationsverket;
  2. если нужно интервью, биометрия или миграционная запись, ближайшая к Варшаве шведская миссия для таких дел — Embassy of Sweden in Berlin;
  3. по визам в Швецию Sweden Abroad также направляет к Embassy of Sweden in Berlin; контакт для миграционных вопросов на странице: migration.berlin@gov.se;
  4. в Шенгенской зоне, кроме Берлина, Sweden Abroad называет Athens, Madrid, Paris и Rome как другие шведские миссии, принимающие visa/migration cases.

Для граждан Польши виза в Швецию не нужна: Польша и Швеция входят в Шенгенскую зону. Для иностранца с польской картой побыту вопрос сложнее: право жить в Польше не всегда равно праву работать, учиться или переехать в Швецию. Если вы гражданин Украины, Беларуси, Грузии, Казахстана, Турции, Индии или другой страны и живете в Польше, проверяйте правила именно по своему гражданству, цели поездки и сроку пребывания.

Если вы живете в Польше и едете в Швецию

Gov.pl подтверждает базовые правила для граждан Польши: в Швецию можно въехать по действующему паспорту, временному паспорту или dowód osobisty; документ должен быть действительным при пересечении границы. Визы не требуется, потому что обе страны в Шенгене. COVID-ограничений на въезд на странице Gov.pl нет.

Если вы планируете жить, учиться или работать в Швеции, польскому гражданину как гражданину ЕС не нужен residence permit для самого права находиться, работать или учиться. Но для регистрации в шведском реестре населения и получения шведского идентификационного номера нужно обращаться в Skatteverket. Члены семьи из-за пределов EU/EEA могут нуждаться в residence card, а право проживания гражданина ЕС должно подтверждаться работой, учебой или достаточными средствами.

Практический чек-лист перед поездкой:

  1. проверьте срок и физическое состояние документа;
  2. оформите EKUZ, если вы имеете право на польскую европейскую карту медстрахования;
  3. добавьте частную страховку, если поездка длинная, рабочая, с автомобилем, спортом или детьми;
  4. сохраните номера 112 и 1177;
  5. если едете на машине, проверьте страховку OC и assistance;
  6. не рассчитывайте на наличные везде: Gov.pl отдельно отмечает, что в Швеции использование наличных ограничено.

Безопасность, медицина и дорожные правила в Швеции

Gov.pl на 2026 год указывает, что в Швеции действует третий, повышенный, уровень террористической угрозы по пятиступенчатой шкале. В мае 2025 года уровень был снижен с четвертого на третий, но власти Швеции продолжают считать угрозу актуальной. Практически это означает обычную европейскую осторожность в крупных городских центрах, торговых центрах, транспортных узлах и на массовых мероприятиях.

По преступности Gov.pl описывает общий риск как невысокий, но предупреждает о карманных кражах в столице, крупных городах и туристических местах. Для поездки это означает не паранойю, а дисциплину: не держать паспорт и телефон в открытом внешнем кармане, не оставлять вещи в машине, не носить все карты и документы в одном месте.

Медицина в Швеции дорогая даже для застрахованных. По Gov.pl:

Медицинский расход SEK Примерно USD
Визит к специалисту или неотложная помощь 200-1000 SEK около $21-103
Годовой лимит оплаты врачебных визитов для застрахованных 1450 SEK около $149
Расходы пациента на рецептурные лекарства до верхнего лимита до 3800 SEK около $391
Первые расходы на лекарства, оплачиваемые полностью до 2000 SEK около $206

EKUZ покрывает только необходимую помощь в государственной системе. Частная страховка нужна для более широких сценариев: частные клиники, медицинский транспорт, репатриация, смерть, сложная эвакуация.

Для водителей Gov.pl выделяет несколько правил:

  1. польское водительское удостоверение действует, водитель должен быть 18+;
  2. ближний свет обязателен круглый год и круглосуточно;
  3. ремни безопасности обязательны;
  4. дети до 135 см должны ехать в подходящем кресле;
  5. допустимый алкоголь: 0,2 промилле в крови или 0,1 mg/l в выдыхаемом воздухе;
  6. после паромов водителей часто проверяют;
  7. при аварии звоните в полицию или 112;
  8. дорожная помощь по данным Gov.pl: 020 91 00 40 или 020 38 38 38, из-за пределов Швеции +46 8 731 40 00;
  9. общий номер полиции в Швеции: 114 14, из Польши +46 77 114 14 00.

Что посольство не делает

Хорошая статья о посольстве должна не только перечислить услуги, но и отсечь неверные ожидания. Посольство Швеции в Варшаве не является:

  1. польским ужондом по карте побыту;
  2. польским органом регистрации PESEL;
  3. польской налоговой;
  4. шведским Migrationsverket;
  5. шведской полицией;
  6. визовым центром для всех иностранцев в Польше;
  7. туристическим страховым ассистансом;
  8. службой срочной доставки паспортов;
  9. органом, который может ускорить изготовление паспорта после подачи.

Если вопрос касается польского ВНЖ, работы в Польше, ZUS, налогов или статуса иностранца в Польше, это польская система. Если вопрос касается переезда в Швецию, work permit или residence permit, это Migrationsverket и иногда посольство Швеции в Берлине. Если вопрос касается паспорта гражданина Швеции в Польше, это посольство в Варшаве или полиция в Швеции.

Практические сценарии

Швед потерял паспорт в Кракове перед вылетом.
Сначала польская полиция и протокол. Затем связь с посольством в Варшаве. Если нужен временный паспорт, подготовить билет и документы личности. Краковское консульство, по странице Sweden Abroad, временные паспорта не выдает.

Польский гражданин хочет работать в Стокгольме.
Виза не нужна, но для регистрации и шведского идентификационного номера нужен контакт со Skatteverket. Если едет семья из-за пределов EU/EEA, проверять residence card и правила Migrationsverket.

Украинец с польской картой побыту хочет переехать в Швецию.
Не писать в Варшавское посольство как в визовый отдел: оно не ведет такие заявления. Проверять правила Migrationsverket по гражданству, цели пребывания и документам. Если понадобится интервью или биометрия, Sweden Abroad направляет к Берлину.

Швед оформил паспорт в полиции в Швеции, но хочет получить его в Польше.
На странице Sweden Abroad указано, что паспорт/ID можно запросить к отправке в Варшаву; при выдаче в посольстве взимается сбор. Если хотите получить через консульство в Польше, добавляется почтовый сбор 15 PLN.

Компания из Польши хочет связаться с Business Sweden.
На странице контактов посольства указан Business Sweden Poland по адресу Bagatela 3 и ссылка на business-sweden.com/markets/europe/poland/. Для коммерческих вопросов лучше отделять дипломатический контакт посольства от бизнес-поддержки.

Связанные материалы

Чтобы быстрее перейти к следующему шагу, используйте эти внутренние ссылки: здесь есть главный гид раздела, соседние материалы, городские страницы по той же локации и смежные темы.

FAQ

Есть ли посольство Швеции в Польше?

Да. Посольство Швеции работает в Варшаве по адресу ul. Bagatela 3, 00-585 Warszawa.

Можно ли оформить шведский паспорт в консульстве в Кракове, Гданьске или Вроцлаве?

Обычный паспорт и national ID оформляются лично в посольстве, которое является паспортным органом, или в полиции в Швеции. Консульства в Польше не принимают такие заявления.

Сколько стоит шведский паспорт в Польше в 2026 году?

По PDF Sweden Abroad, действующему с 20.01.2026, обычный паспорт стоит 625 PLN, примерно $166 по курсу NBP на 26.06.2026.

Нужна ли полякам виза в Швецию?

Нет. Польша и Швеция входят в Шенгенскую зону. Для въезда нужен действительный паспорт, временный паспорт или dowód osobisty.

Где подавать на шведский work permit или residence permit?

Через Swedish Migration Agency, Migrationsverket. Посольство Швеции в Варшаве не обрабатывает заявления и не консультирует по визам, ВНЖ и разрешениям на работу.

Какой ближайший шведский офис для миграционных дел?

Sweden Abroad указывает, что ближайшее к Варшаве посольство для migration matters — Embassy of Sweden in Berlin.

Что делать при потере паспорта гражданина Швеции в Польше?

Сначала заявить в польскую полицию и получить подтверждение. Затем связаться с посольством Швеции в Варшаве и подготовить документы личности и, если нужен временный паспорт, подтверждение поездки.

Работают ли консульства Швеции в городах Польши?

Да, Sweden Abroad указывает консульства в Гданьске, Кракове, Щецине и Вроцлаве; Катовице указан как временно закрытый. Перед визитом нужно проверять часы и запись.

Источники

  • Sweden Abroad, Embassy of Sweden in Warsaw: https://www.swedenabroad.se/en/embassies/polen-warszawa/, проверено 28.06.2026.
  • Sweden Abroad, Kontakt / Sveriges ambassad i Warszawa: https://www.swedenabroad.se/sv/utlandsmyndigheter/polen-warszawa/kontakt/, проверено 28.06.2026.
  • Sweden Abroad, Pass/Nationellt ID-kort för vuxna i Polen: https://www.swedenabroad.se/sv/om-utlandet-f%C3%B6r-svenska-medborgare/polen/hj%C3%A4lp-till-svenskar-utomlands/pass-utomlands/f%C3%B6rnyelse-av-pass-f%C3%B6r-vuxna/, проверено 28.06.2026.
  • Sweden Abroad, Provisoriskt pass i Polen: https://www.swedenabroad.se/sv/om-utlandet-f%C3%B6r-svenska-medborgare/polen/hj%C3%A4lp-till-svenskar-utomlands/pass-utomlands/provisoriskt-pass/, проверено 28.06.2026.
  • Sweden Abroad, Förlust av pass: https://www.swedenabroad.se/sv/om-utlandet-f%C3%B6r-svenska-medborgare/polen/hj%C3%A4lp-till-svenskar-utomlands/pass-utomlands/f%C3%B6rlust-av-pass/, проверено 28.06.2026.
  • Sweden Abroad, Ansökningsavgifter i Polen и PDF Administartiva avgifter Polen 2026.pdf: https://www.swedenabroad.se/sv/om-utlandet-f%C3%B6r-svenska-medborgare/polen/hj%C3%A4lp-till-svenskar-utomlands/avgifter/, проверено 28.06.2026.
  • Sweden Abroad, Applying for a visa, work or residence permit: https://www.swedenabroad.se/en/about-sweden-non-swedish-citizens/poland/going-to-sweden/applying-for-a-visa-work-or-residence-permit/, проверено 28.06.2026.
  • Gov.pl, Szwecja — informacje dla podróżujących: https://www.gov.pl/web/szwecja/informacje-dla-podrozujacych, проверено 28.06.2026.
  • NBP, tabela kursów średnich A, 26.06.2026: https://api.nbp.pl/api/exchangerates/tables/a/2026-06-26/?format=json, проверено 28.06.2026.
  • Министерство иностранных дел Польши, Lista Misji Dyplomatycznych 29.05.2026, проверено в рабочем реестре 28.06.2026.

Краткая заметка по фактам

Подтверждено официальными источниками: адрес, телефон, e-mail, часы приема, паспортная запись, невозможность подачи на визы/ВНЖ/work permit через Варшаву, сборы 2026, сеть консульств, базовые правила въезда граждан Польши в Швецию, медицинские ориентиры и дорожные правила. Перед визитом читателю нужно перепроверить часы, запись и список документов на Sweden Abroad, потому что консульские окна и требования могут меняться быстрее, чем статья.